tedesco » inglese

Traduzioni di „christianization“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

christianization

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In 1860 a bronze axe was found at Steinberg Joch saddleback ( crossing to Zillertal valley ) and it is assumed that this crossing was used before Hallstatt time.

In the 7th and 8th century Irish and Scottish monks started christianization.

The patron saint of the parish church (the tower dates back to 1440, the nave to 1754) is Saint Oswald, the former King of Northumbria in England.

www.bergwald.net

Im Jahre 1860 fand man am Steinberger Joch ( Übergang ins Zillertal ) eine Bronzeaxt und die Vermutung ist daher naheliegend, dass dieser Übergang schon vor der Hallstatt-Zeit begangen wurde.

Die Christianisierung erfolgte im 7. und 8. Jahrhundert durch irische und schottische Mönche.

Der Patron der Pfarrkirche (Turm aus dem Jahre 1440, Hauptschiff 1754) ist der Heilige Oswald, ein ehemaliger König von Northumbria in England.

www.bergwald.net

Deocarschrein in der Stiftskirche

The first abbot of the monastery, St. Deocar, played a significant part for christianization of entire Southern Franconia.

As confessor of Karl the Great, Deocar was in close contact with the emperor who also visited Deocar in Herrieden in 793.

www.herrieden.de

Deocarschrein in der Stiftskirche Sankt

Der erste Abt des Klosters, St. Deocar, spielte für die Christianisierung des ganzen südlichen Frankenlandes eine bedeutende Rolle.

Als Beichtvater Karls des Großen stand Deocar in sehr engem Kontakt zum Kaiser, welcher auch 793 Deocar in Herrieden besucht.

www.herrieden.de

converges with Enlightenment concepts about the formability of the future.

A re-christianization through the mediums of edification ( sermon, song, religious literature ) coexists with emotionality and highly rational activities directed outward ( pedagogical, social, economic and political activities ).

Transcending the model of ' true godliness and Christian intelligence ' leads Pietism in Halle in the social realm to forms of instrumental, rational behaviour.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

konvergiert mit aufklärerischen Vorstellungen von der Gestaltbarkeit der Zukunft.

Es koexistieren Re-Christianisierung im Medium des Erbaulichen ( Predigt, Lied, religiöse Literatur ), Emotionalität und höchst rational geprägte Aktivitäten nach außen ( pädagogisches, soziales, wirtschaftliches und politisches Handeln ).

Die Überschreitung des Modells der ' wahren Gottseligkeit und christlichen Klugheit ' führt den hallischen Pietismus im Bereich der Gesellschaft zu Formen zweckrationalen Handelns.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "christianization" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文