inglese
tedesco
tedesco
inglese
-
- compassion
-
- compassion no art, no pl
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This led to open compassion for the fallen family.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
axelebert.org Linda's compassion and also seeing her tears running down when working me through my 7 steps was very touching.
[...]
Linda hatte dieses Mitgefühl, und es war sehr berührend, wie ich ihre Tränen herunter laufen sah, als sie mich durch meine 7 Schritte führte.
[...]
www.heimat-fuer-tiere.de Out of fear of taking in the fear of death of other living beings, an enlightened follower of Buddha, who through self-discipline seeks to attain the level of compassion, should reject eating meat."
[...]
Auch aus Furcht, anderen Lebewesen Todesangst einzuflößen, sollte der erleuchtete Buddha Anhänger, der durch Selbstdisziplin die Stufe des Mitgefühls zu erreichen sucht, den Fleischverzehr ablehnen."
[...]
www.swissfilms.ch After years of dying a thousand little deaths, this night is a true test of their love, compassion and marriage.
[...][...]
Nach vielen Jahren, in denen sie ihre Beziehung tausend kleine Tode sterben liessen, ist diese Nacht eine echte Bewährungsprobe für ihre Liebe, ihr Mitgefühl und ihre Beziehung.
[...][...]
www.impulstanz.com Engaging in language objects and each other we will develop movement scores and sequences based on playful investigations into collision, compassion, rupture, desire, inertia and blind spots.
[...][...]
Wir vertiefen uns in Sprachobjekte und das Miteinander und entwickeln dabei Bewegungs-Scores und Sequenzen, die auf verspielte Erkundungen wie Kollision, Mitgefühl, Bruch, Lust, Trägheit und blinde Flecken beruhen.
[...][...]
www.aerobis.com It is also due to personal trainer Felix Klemme’s extremely charismatic persona and his high degree of emotional investment and compassion for his clients.
[...]
Es liegt aber auch an Coach Felix Klemme, der nicht nur äußerst charismatisch daherkommt, sondern auch ein hohes Maß an Einfühlungsvermögen und Mitgefühl für seine Klienten zeigt.