Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

护垫
Ausgleichszahlung

nel dizionario PONS

com·pen·ˈsa·tion pay·ment SOST FIN

nel dizionario PONS
nel dizionario PONS

I. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, ingl am ˌkɑ:m-] SOST no pl

1. compensation (monetary amends):

Schadenersatz m <-es> kein pl

2. compensation (recompense):

Entschädigung f <-, -en>

II. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, ingl am ˌkɑ:m-] SOST modifier

1. compensation (monetary amends):

Schadenersatzanspruch m <-(e)s, -sprüche>

2. compensation ingl am (salary):

pay·ment [ˈpeɪmənt] SOST

1. payment (sum):

Zahlung f <-, -en>
Lohn m <-(e)s, Lö̱h·ne>
Vergütung f <-, -en>
back payment of wages
back payment of overcharged amount
Rückzahlung f <-, -en>
one-off payment ingl brit
Sachleistung f <-, -en>
Naturallohn m <-(e)s, -löhne>

2. payment (act of paying):

Begleichung f <-, -en>
Bezahlung f <-> kein pl
Fälligkeitstag m <-(e)s, -e>
Voce OpenDict

payment SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

compensation payment SOST CONT

prematurity compensation payment SOST INV FIN

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

compensation SOST RIS UMANE

compensation SOST DIR ECON

compensation SOST handel

compensation SOST ASSICURAZ

compensation SOST INV FIN

compensation SOST MERC CONCORR

payment SOST RIS UMANE

payment SOST CONT

payment SOST ELAB TRANSAZ

payment SOST INV FIN

Glossario di Geografia Klett

compensation [ˌkɒmpənˈseɪʃn] SOST

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Convictions could result in 40 years prison sentences, but compensations are provided for in case of miscarriage of justice.
en.wikipedia.org
Due to high-profile cases leading to large compensations, most pharmaceutical companies endorse tort reform.
en.wikipedia.org
There's to be no compensation payment and that's final.
en.wikipedia.org
The result produced a 92% take-up of the $142 million institutional offer, with non-participants pocketing an 81-cent compensation payment as the shortfall cleared at $4.51.
www.crikey.com.au
This can include an apology, a compensation payment for hardship or injustice and compensation for financial loss.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
This model makes it possible to validate and improve the tools and methods used in making compensation payments.
[...]
www.giz.de
[...]
Es erlaubt die Validierung und Verbesserung der Instrumente und Methoden der Ausgleichszahlungen.
[...]
[...]
The project has developed a normative proposal for the sustainable financing of compensation payments.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein normativer Vorschlag zur nachhaltigen Finanzierung der Ausgleichszahlungen wurde vom Projekt entwickelt.
[...]
[...]
Compensation payments made to indigenous communities in return for actively protecting the forest are being used to finance culturally tailored projects designed to improve incomes and social investment projects for the communities.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Ausgleichszahlungen für den aktiven Waldschutz der indigenen Gemeinden werden genutzt, um kulturell angepasste Projekte zur Einkommensverbesserung und soziale Investitionsprojekte für die Gemeinden zu finanzieren.
[...]
[...]
An intervention model has been developed for introducing compensation payments in the Amazonas – Condorcanqui pilot region.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Interventionsmodell zur Einführung der Ausgleichszahlungen in der Pilotregion Amazonas – Condorcanqui wurde entwickelt.
[...]
[...]
In addition to the cost savings that both partners will generate through this joint venture in the future, Deutsche Telekom will receive a conditional compensation payment.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Die Deutsche Telekom wird neben der Kostenersparnis, die die beiden Partner durch dieses Joint Venture zukünftig generieren, von einer Vergütung in Form einer bedingten Ausgleichszahlung profitieren.
[...]

Cerca "compensation payment" in altre lingue