Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
begleitende
Gratulation
con·gratu·la·tion [kənˌgrætʃʊˈleɪʃən, ingl am -əˈ-] SOST no pl
congratulation
Gratulation f <-, -en>
congratulation
Glückwunsch m <-(e)s, -wünsche>
note of congratulation
Glückwunschschreiben nt
he sent her a note of congratulation on her election victory
er gratulierte ihr schriftlich zu ihrem Wahlsieg
self-con·gratu·ˈla·tion SOST no pl
self-congratulation
Selbstgefälligkeit f <-> kein pl
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
note of congratulation
Glückwunschschreiben nt
he sent her a note of congratulation on her election victory
er gratulierte ihr schriftlich zu ihrem Wahlsieg
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The film exudes complacency and self-congratulation; it is a very cowardly, craven piece of ersatz art.
en.wikipedia.org
Great performers do a lot with a little, forgoing the layers of fanfare and self-congratulation to simply connect with people.
www.musicinsight.com.au
There was respect, reflection, rationalising, self-congratulation, love, camaraderie, disillusion and a hint of arrogance.
www.irishcatholic.ie
But this analysis isn't about self-congratulation (at least, not entirely).
www.smh.com.au
Too many people will read this and dislocate a shoulder patting the other one in an act of self-congratulation.
www.thestar.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
And as a very special congratulation she sent us this nice illustration!
[...]
www.hiltl.ch
[...]
Und zum 111. Geburtstag zeichnete sie für uns und alle Kinder eine spezielle Gratulation!
[...]
www.hiltl.ch
[...]
Martin Jaenicke, R. Andreas Kraemer, and Helmut Weidner co-authored a " Critical Congratulation from the Science Community " (in German only) looking at achievements, challenges, and future perspectives of environmental policy in Germany and beyond.
www.ecologic.eu
[...]
Martin Jänicke, R. Andreas Kraemer und Helmut Weidner verfassten " Eine kritische Gratulation aus der Wissenschaft ", die Leistungen, Herausforderung und Perspektiven für die künftige Entwicklung der Umweltpolitik in Deutschland und darüber hinaus umfasst.
www.ecologic.eu
[...]
Martin Jaenicke, R. Andreas Kraemer, and Helmut Weidner co-authored a "Critical Congratulation from the Science Community" (in German only) looking at achievements, challenges, and future perspectives of environmental policy in Germany and beyond.
www.ecologic.eu
[...]
Martin Jänicke, R. Andreas Kraemer und Helmut Weidner verfassten "Eine kritische Gratulation aus der Wissenschaft", die Leistungen, Herausforderung und Perspektiven für die künftige Entwicklung der Umweltpolitik in Deutschland und darüber hinaus umfasst.
www.ecologic.eu
[...]
Thank you again for stopping by and congratulation!!
[...]
www.wpja.com
[...]
Nochmals vielen Dank für Ihren Besuch und Gratulation!
[...]
www.wpja.com
[...]
Mrs. Gabriella Sadun Mr. Stefano Santilio Mrs. Mariella Barzon from SADUN/Italy CONGRATULATION!
[...]
www.dekodur.de
[...]
Frau Gabriella Sadun Herr Stefano Santilio Frau Mariella Barzon von der Firma SADUN/Italien HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
[...]
www.dekodur.de

Cerca nel dizionario

Cerca "congratulation" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno