inglese » tedesco

Traduzioni di „cross street“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈcross street SOST esp ingl am

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Make a U-turn at Schwanthalerstraße drive until Herzogspitalstraße and turn right into it.

Turn right into Herzogspitalstraße and then turn right into the second cross street named Herzog-Wilhelm-Straße.

After 50 meters turn right again into Herzog-Wilhelm-Straße at the corner of Josephspitalstraße Nr 15.

www.regus.de

Wenden Sie an der Schwanthalerstraße, fahren Sie bis zur Herzogspitalstraße und biegen Sie dort rechts ab.

Biegen Sie rechts in die Herzogspitalstraße und dann rechts in die zweite Querstraße namens Herzog-Wilhelm-Straße ein.

Biegen Sie nach 50 Metern wieder rechts ein in die Herzog-Wilhelm-Straße, an der Ecke Josephspitalstraße Nr 15.

www.regus.de

Arrival by public transport From the Hauptbahnhof take the S1-S9 in the direction of Innenstadt ( city centre ) as far as the “ Konstablerwache ” station.

Follow the cross street, Alte Gasse ( approx.

400 m ) as far as Bleichstraße.

www.flemings-hotels.com

Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln Vom Hauptbahnhof mit der S1-S9 in Richtung Innenstadt bis zur Station „ Konstablerwache “.

Folgen Sie der Querstraße Alte Gasse ( ca.

400 m ) bis zur Bleichstraße.

www.flemings-hotels.com

From the north A 5 as far as Bad Homburger Kreuz, then the A 661 in the direction of Offenbach as far as the “ Frankfurt-Eckenheim ” exit.

Follow the road along for approx. 5 km and then turn right into the cross street, after another 150 m turn left into Eschersheimer Landstraße.

Drive straight ahead into Bleichstraße.

www.flemings-hotels.com

Von Norden A 5 bis Bad Homburger Kreuz, dann A 661 Richtung Offenbach bis Ausfahrt „ Frankfurt-Eckenheim “.

Folgen Sie dem Straßenverlauf ca. 5 km und biegen Sie dann rechts in die Querstraße, nach 150 m links in die Eschersheimer Landstraße.

Fahren Sie geradeaus in die Bleichstraße.

www.flemings-hotels.com

Arrival by auto

Take the Autobahn A115 north until Hüttenweg Exit, turn in the direction of Dahlem, follow along Hüttenweg until Clayalle, turn right on Clayalle, from there turn onto Garystr. ( second cross street left ).

www.wiwiss.fu-berlin.de

Ankunft mit dem Auto

Autobahn A115 in nördlicher Richtung bis Abfahrt Hüttenweg, in Richtung Dahlem rechts abbiegen, dem Hüttenweg bis Clayallee folgen, rechts in die Clayallee abbiegen, von dort aus in die Garystr. ( zweite Querstraße links ) abbiegen.

www.wiwiss.fu-berlin.de

“ Industriehof / Neue Börse ” is the third station.

From there, cross the road and U-Bahn tracks and go along Königsberger Straße as far as the second cross street on the left ( Elbinger Straße ).

The hotel is situated at the end of Elbinger Straße on the left-hand side of the road.

www.flemings-hotels.com

Die dritte Station ist der „ Industriehof / Neue Börse “.

Von dort überqueren Sie die Straße und U-Bahn-Schienen und folgen der Königsberger Straße bis zur zweiten Querstraße links ( Elbinger Straße ).

Das Hotel befindet sich am Ende der Elbinger Straße auf der linken Seite.

www.flemings-hotels.com

“ Industriehof / Neue Börse ” is the third station.

From there, cross the road and U-Bahn tracks and go along Königsberger Straße as far as the second cross street on the left ( Elbinger Straße ).

The hotel is situated at the end of Elbinger Straße on the left-hand side of the road.

www.flemings-hotels.com

Die dritte Station ist der „ Industriehof / Neue Börse “.

Von dort überqueren Sie Straße und U-Bahn-Schienen und folgen der Königsberger Straße bis zur zweiten Querstraße links ( Elbinger Straße ).

Das Hotel befindet sich am Ende der Elbinger Straße auf der linken Seite.

www.flemings-hotels.com

While the address format used in Queens is not initially recognizable, the address format still contains the elements needed to assign it to a specific location.

An alternative address format that includes information about the nearest cross street

An alternative address format that includes information about the nearest cross street

resources.arcgis.com

Zwar ist das in Queens verwendete Adressenformat nicht auf den ersten Blick verständlich, doch enthält es die Elemente, die für die Zuweisung zu einem bestimmten Ort erforderlich sind.

Ein alternatives Adressenformat, das Informationen zur nächsten Querstraße enthält

Ein alternatives Adressenformat, das Informationen zur nächsten Querstraße enthält

resources.arcgis.com

Add stop using address

If you are adding a stop using a street intersection, enter or tap to select the cross street, as shown in the following image:

Add stop using intersection

resources.arcgis.com

Hinzufügen eines Stopps per Adresse

Wenn Sie einen Stopp per Straßenkreuzung hinzufügen, geben Sie die Querstraße ein bzw. tippen Sie darauf, wie in der Abbildung unten dargestellt:

Hinzufügen eines Stopps per Kreuzung

resources.arcgis.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "cross street" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文