nel dizionario PONS
inglese
tedesco
de·cel·era·tion [ˌdɪseləˈreɪʃən] SOST
- deceleration
-
tedesco
inglese
-
- deceleration
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The trials included study of train behaviour like acceleration and deceleration, suspension, emergency brake distance and track parameters, and adherence to safety and technical specifications.
en.wikipedia.org Infrared remote control at the horizon (acceleration and deceleration, steering), including features, has a very high technology.
en.wikipedia.org Right before a wheel locks up, it will experience a rapid deceleration.
en.wikipedia.org The deceleration and the deflection of the initial flow by the noise barrier, force the plume to disperse horizontally.
en.wikipedia.org However, allowing for acceleration and deceleration time, a trans-Atlantic trip would not be 3 times faster.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com It really seems as if it were bent or in the process of melting, an effect produced by superimpositions and the extreme deceleration that Brehm bestowed in addition to stretching the material from its original 4:3 format to 16:9.
[...][...]
Diese wirkt tatsächlich so, als knicke oder schmelze sie gerade, ein Effekt in Folge von Bildüberlagerungen bzw. der extremen Verlangsamung, die Brehm neben der Streckung der ursprünglichen 4:3-Formats auf 16:9 dem Material angedeihen ließ.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Filmic conventions such as a shot-countershot of a womans and mans faces in the next scene reveal their formulaic character in the repetition and deceleration, which is controlled manually with the mouse.
[...][...]
Filmische Konventionen, wie Schuss-Gegenschuss eines Frauen- und eines Männergesichts in der nächsten Szene, offenbaren in der (über die Maus händisch gesteuerten) Wiederholung und Verlangsamung ihre Formelhaftigkeit.
[...][...]
de.mimi.hu Mental symptoms may occur and manifest itself in the form of depression, apathy and deceleration.
[...][...]
Psychische Symptome können auftreten und sich in Form von Depression, Antriebsarmut und Verlangsamung zeigen.
[...][...]
www.iwe.uni-bonn.de Life extension and deceleration of human aging Individual estimate, social impact, ethical analysis and normative judgement
[...]
Lebensverlängerung und Verlangsamung des menschlichen Alterns Individuelle Einschätzung, gesellschaftliche Auswirkung, ethische Analyse und normative Beurteilung (im Rahmen des NRW-Exzellenzwettbewerbs 'Geisteswissenschaften gestalten Zukunftsperspektiven')
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de Different dementias to the Alzheimer’s disease have often a personality change or a deceleration more distinctive than the forgetfulness.
[...][...]
Bei anderen Demenzen als bei der Alzheimer Krankheit ist häufig eine Persönlichkeitsveränderung oder eine Verlangsamung noch ausgeprägter als die Vergesslichkeit.
[...]