DEMILITARIZED ZONE - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

de·mili·ta·rized zone [di:ˌmɪlɪtəraɪzdˈ-, ingl am -t̬-] SOST

demilitarized zone: entmilitarisierte Zone

to create a demilitarized zone: eine entmilitarisierte Zone einrichten

nel dizionario PONS

entmilitarisierte Zone: demilitarized zone

eine demilitarisierte Zone: a demilitarized zone

nel dizionario PONS

de·mili·ta·rize [di:ˈmɪlɪtəraɪz, ingl am -t̬-] VB vb trans

to demilitarize sth: etw entmilitarisieren

I. zone [zəʊn, ingl am zoʊn] SOST

1. zone (defined area):

zone: Zone f <-, -n>

zone: Region f <-, -en>

earthquake zone: Erdbebenregion f

relegation zone SPORT: abstiegsgefährdete Ränge

time zone: Zeitzone f <-, -n>

the central time zone: Standardzeit für die Mittelstaaten der USA und von Teilen Zentralkanadas

wheat zone: Weizengürtel m

erogenous zone ANAT: erogene Zone

temperate zone GEOG, METEOR: gemäßigte Zone

2. zone (restricted area):

combat/war zone MILIT: Kampf-/Kriegsgebiet nt

danger zone: Gefahrenzone f <-, -n>

no-fly zone MILIT: Flugverbotszone f <-, -n>

no-parking zone: Parkverbotszone f

3. zone (in city planning):

zone: Gebiet nt <-(e)s, -e>

business [or commercial]zone: Geschäftszentrum nt

industrial/residential zone: Industrie-/Wohngebiet nt

4. zone INFORM (part of screen):

zone: Zone f <-, -n>

II. zone [zəʊn, ingl am zoʊn] VB vb trans AMMIN, DIR

to zone sth: etw abstellen

to zone sth: etw zu etw dat erklären

to zone an area/zone land: ein Gebiet/Land in [Nutzungs]zonen aufteilen

this area has been zoned as agricultural land: dieses Gebiet ist als Agrarland ausgewiesen worden

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

zone USO TERR

zone: Verkehrszelle

Present
I	demilitarize
you	demilitarize
he/she/it	demilitarizes
we	demilitarize
you	demilitarize
they	demilitarize

Past
I	demilitarized
you	demilitarized
he/she/it	demilitarized
we	demilitarized
you	demilitarized
they	demilitarized

Present Perfect
I	have	demilitarized
you	have	demilitarized
he/she/it	has	demilitarized
we	have	demilitarized
you	have	demilitarized
they	have	demilitarized

Past Perfect
I	had	demilitarized
you	had	demilitarized
he/she/it	had	demilitarized
we	had	demilitarized
you	had	demilitarized
they	had	demilitarized

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Once the emergency was over, the country would demilitarize, and its soldiers return to civilian life.

www.huffingtonpost.com

Meanwhile, the discourse of presidential candidates avoids even acknowledging this situation, much less making a case for demilitarizing the state.

foreignpolicy.com

It's all well and good do talk about demilitarizing the police until they take it away and you miss it.

The winning contractor will be required to prepare the ships for disposal, remove any equipment for museums, demilitarize controlled goods on board and then break the vessels up.

ottawacitizen.com

We are willing to demilitarize the area any time, provided the other armed groups leave the area.

newsinfo.inquirer.net

Cerca nel dizionario

Cerca "demilitarized zone" in altre lingue