Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الجَدْوَى
ausgestiegen

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

dis·em·bark [ˌdɪsɪmˈbɑ:k, ingl am -ˈbɑ:rk] VB vb intr

tedesco
tedesco
inglese
inglese
jdn/sich ausschiffen Passagiere
to disembark sb/sth
von Bord gehen Passagier a.

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

disembark TRASP PUBBL

Present
Idisembark
youdisembark
he/she/itdisembarks
wedisembark
youdisembark
theydisembark
Past
Idisembarked
youdisembarked
he/she/itdisembarked
wedisembarked
youdisembarked
theydisembarked
Present Perfect
Ihavedisembarked
youhavedisembarked
he/she/ithasdisembarked
wehavedisembarked
youhavedisembarked
theyhavedisembarked
Past Perfect
Ihaddisembarked
youhaddisembarked
he/she/ithaddisembarked
wehaddisembarked
youhaddisembarked
theyhaddisembarked

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A total of 765 men disembarked in full dress uniform.
en.wikipedia.org
They then disembarked into the main exhibit area where they could interact with various multimedia displays.
en.wikipedia.org
All of the passengers were forced to disembark while it was dry docked.
en.wikipedia.org
Grant's men were not permitted to disembark and spent the next several days aboard their transports.
en.wikipedia.org
On each side of a gangway is carried, allowing the passengers embarking and disembarking.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
You may even want to disembark, for example at the Glienicke Bridge, go for a walk in Babelsberg Park straight into Prussia s Arcadia, and take another boat back later.
www.bed-and-breakfast.de
[...]
Sie können auch von Bord gehen, zum Beispiel an der berühmten Glienicker Brücke, und im Schlosspark Babelsberg direkt in Preußens Arkadien spazieren gehen, um einen späteren Dampfer zurück zu nehmen.