inglese » tedesco

dis·par·age·ment [dɪˈspærɪʤmənt, ingl am -per-] SOST no pl

disparagement (snub)
disparagement (denigration)
disparagement (abuse)

disparagement of credit SOST INV FIN

Vocabolario specializzato
disparagement of credit

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

ll see it in almost every statement.

It is a pretty infantile attempt at disparagement especially when one doesn't mind being called a Provo.

www.info-nordirland.de

In der Tat sieht man es in fast jeder Erklärung.

Dies ist ein ziemlich infantiler Versuch der Herabsetzung, vor allem wenn es einem nichts ausmacht, Provo genannt zu werden.

www.info-nordirland.de

ll see it in almost every statement.

It is a pretty infantile attempt at disparagement especially when one does t mind being called a Provo.

www.info-nordirland.de

In der Tat sieht man es in fast jeder Erklärung.

Dies ist ein ziemlich infantiler Versuch der Herabsetzung, vor allem wenn es einem nichts ausmacht, Provo genannt zu werden.

www.info-nordirland.de

The impulse for this discussion came from the current exhibition Troublemakers ( on display until 18 May 2008 ).

This path through Austrian art history from the 1860s to the 1960s demonstrates that leading artists initially had to insist on their work against disparagement and aggression.

Their adversaries were journalists and critics – hostile, merciless, arrogant.

www.lentos.at

Die Anregung zu diesem Gespräch liefert die aktuelle Ausstellung Störenfriede ( 1.2. bis 18.5.2008 ).

Dieser Parcours durch die österreichische Kunstgeschichte von den 1860er bis zu den 1960er Jahren führt vor Augen, dass maßgebliche Künstlerinnen und Künstler ihr Werk zunächst gegen Verunglimpfung und Aggression durchsetzen mussten.

Ihre Widersacher waren Publizisten und Kritiker – feindselig, gnadenlos, überheblich.

www.lentos.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文