Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
theyve
Spenden
inglese
inglese
tedesco
tedesco
do·na·tion [də(ʊ)ˈneɪʃən, ingl am doʊˈ-] SOST
1. donation:
donation (contribution)
[Geld]spende f
donation (contribution)
Zuwendung f <-, -en>
donation (endowment)
Stiftung f <-, -en>
donation DIR
Schenkung f <-, -en>
donation DIR
CH a. Vergabung f
donations to political parties
Parteispenden pl
charitable donations
Spenden für wohltätige Zwecke
to make a donation DIR
eine Schenkung machen
to make a donation of sth to sb
jdm etw zum Geschenk machen
2. donation no pl (act of donating):
donation
Spenden nt
donation of blood
Blutspenden nt <-s>
donation of food
Spenden nt von Nahrungsmitteln
donation of money
Spenden nt von Geld
donation of time
Opfern nt von Zeit
Voce OpenDict
micro-donation SOST
micro-donation
Mikrospende
micro-donation
Kleinstspende colloq
pour in letters, donations
massenweise eintreffen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Spendenkonto
donations account
Spende
donation
Spenden für gemeinnützige Zwecke
donations to charity
bitte [um] eine kleine Spende!
please spare a small donation!
Spendengeld
money from donations
Parteispendenaffäre
party donations scandal
Spendenbuchhaltung f
accounting of donations
Spendensammler(in)
politician who collects party donations from lobbyists
Spendenaffäre
scandal involving undeclared donations to the CDU
inglese
inglese
tedesco
tedesco
donation SOST FISC
donation
Spende f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Spende
donation
organ donation SOST
organ donation
Organspende
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
donations are pouring into the appeal office
Spenden gehen in großer Zahl beim Spendenbüro ein
donations to political parties
Parteispenden pl
charitable donations [or gifts]
Spenden pl für einen wohltätigen Zweck
to invite donations
um Spenden ersuchen ricerc
donations are flooding into the relief fund
Spenden gehen zu Tausenden bei dem Hilfsfonds ein
to solicit donations/gifts
[dringend] um Spenden/Gaben bitten
Spendenaffäre
scandal involving undeclared donations to the CDU
Spendensammler(in)
politician who collects party donations from lobbyists
die Spenden können auf ein Konto eingezahlt werden
donations can be paid into an account
die Spenden flossen einem Hilfsfonds zu
the donations went to a relief fund
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Then 3 is bid showing the invite. 3 is now game forcing.
en.wikipedia.org
He invited her to come live with him and it wasn't long before she was paying his bills and supporting him.
en.wikipedia.org
But he was invited to the olympic tournament by his former club.
en.wikipedia.org
Bex then visits him at work and tells him to stand up for himself, and invites him to a night club.
en.wikipedia.org
Next, he invited the chiefs to take what they wanted of the merchandise.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Collect monetary donations for the registration of new donors.
[...]
www.dkms.de
[...]
Sammeln Sie Geldspenden für die Registrierung neuer Spender.
[...]
www.dkms.de
[...]
Support them on behalf of ACA with an annual donation.
[...]
www.animalcare-austria.at
[...]
Unterstützung seitens ACA mit einer einmaligen jährlichen Geldspende.
[...]
www.animalcare-austria.at
[...]
Show your support for this site and make a small donation.
[...]
www.help-info.de
[...]
Zeigen Sie Ihre Unterstützung für diese Seite und geben Sie eine kleine Geldspende.
[...]
www.help-info.de
[...]
Monetary donations that were received by the Fritz Henkel Stiftung and referenced “Flood 2013” were also passed on to the “Aktion Deutschland Hilft” organization.
[...]
www.henkel.de
[...]
Geldspenden, die bei der Fritz Henkel Stiftung mit dem Betreff „Hochwasser 2013“ eingegangen sind, wurden zudem an die „Aktion Deutschland Hilft“ weitergeleitet.
[...]
www.henkel.de
[...]
The specialist for wood/aluminium and wood windows gave the victims of the storms and floods a hand through item and money donations:
[...]
www.katzbeck.at
[...]
Der Spezialist für HolzAlu- und Holzfenster griff den Unwetter- und Hochwasseropfern mit Sach- und Geldspenden unter die Arme:
[...]
www.katzbeck.at

Cerca nel dizionario

Cerca "donations" in altre lingue

inglese
arabo