Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dartifice
aufgeprägt
inglese
inglese
tedesco
tedesco
em·boss [ɪmˈbɒs, emˈ-, ingl am emˈbɑ:s, ɪmˈ-] VB vb trans usu passive
embossed letter paper
embossed leather binding
tedesco
tedesco
inglese
inglese
etw [auf etw acc] aufprägen
to emboss [or stamp] sth with sth
to emboss [or [term tecn blind-]tool] a book cover
Present
Iemboss
youemboss
he/she/itembosses
weemboss
youemboss
theyemboss
Past
Iembossed
youembossed
he/she/itembossed
weembossed
youembossed
theyembossed
Present Perfect
Ihaveembossed
youhaveembossed
he/she/ithasembossed
wehaveembossed
youhaveembossed
theyhaveembossed
Past Perfect
Ihadembossed
youhadembossed
he/she/ithadembossed
wehadembossed
youhadembossed
theyhadembossed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The mountain, the ship, and the junk were made more prominent and embossed.
en.wikipedia.org
The new stamps were embossed individually onto paper or a wax wafer.
en.wikipedia.org
The name is embossed in gothic letters, otherwise the external body features is quite similar to those of the original model.
en.wikipedia.org
The card number is printed, not embossed in raised letters.
en.wikipedia.org
They could be gilded and stamped with geometric, floral or figurative motifs, or embossed in blue.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
I offer them, the original, embossed / uncirculated gold-plated, 1 euro coin 2002 from GERMANY on.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ich biete ihnen, die originale, präge/bankfrisch-vergoldete,1 Euro Münze 2002, aus DEUTSCHLAND an.
[...]
[...]
The die cutter processes sheet formats up to 76 x 106 centimeters (29.9 x 41.7 inches) and die cuts, embosses and creases paper of grammages 80 grams per suqre meter and above, board up to 2,000 grams per suqre meter and corrugated board up to four millimeters thick.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Die Stanze verarbeitet Bogenformate bis zu 76 x 106 Zentimeter und stanzt, prägt und rillt Papier ab einer Grammatur von 80 Gramm pro Quadratmeter, Karton bis 2.000 Gramm pro Quadratmeter und Wellpappe bis 4 Millimeter.
[...]
[...]
Dymatrix 106 CSB cuts, embosses and creases paper of grammages in excess of 80 grams per square meter, board up to 2,000 grams per square meter and corrugated board up to four millimeters at processing speeds of up to 9,000 sheets an hour.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Die Dymatrix 106 CSB stanzt, prägt und rillt Papier ab einer Grammatur von 80 Gramm pro Quadratmeter, Karton bis 2.000 Gramm pro Quadratmeter und Wellpappe bis 4 Millimeter, dies bei einer Verarbeitungsgeschwindigkeit von bis zu 9.000 Bogen pro Stunde.
[...]
[...]
With a high cutting force for its class, the die cutter cuts and embosses paper of 80 gsm and above, card or solid board up to 1,400 gsm, and corrugated board up to a thickness of 2 mm (0.08 in).
[...]
www.heidelberg.com
[...]
So lässt sich Papier ab einer Grammatur von 80 Gramm pro Quadratmeter, Karton oder Vollpappe bis 1.400 Gramm pro Quadratmeter und Wellpappe bis zu einer Dicke von zwei Millimetern mit einer in ihrer Klasse hohen Stanzkraft stanzen und prägen.
[...]
[...]
Marimekkos tissues in the form of clothes, textiles for the bathroom, bedroom and kitchen spray happiness and their colors emboss the appearance of the bright and friendly shop.
[...]
www.7tm.at
[...]
Marimekkos Stoffe in Form von Kleidung, Bad-, Schlafzimmer- und Küchentextilien versprühen gute Laune und deren Farben prägen das Erscheinungsbild des hellen und freundlichen Geschäftes.
[...]

Cerca "embossed" in altre lingue