TOOL - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

I. tool [tu:l] SOST

1. tool (implement):

tool

Werkzeug nt <-[e]s, -e>

power tool

Elektrowerkzeug nt

2. tool (aid):

tool

Mittel nt <-s, ->

3. tool fig pegg (instrument):

tool

Spielball m <-(e)s, -bälle> fig

tool

Marionette f <-, -n> fig

4. tool (occupational necessity):

tool

Instrument nt <-(e)s, -e>

to be a tool of the trade

zum Handwerkszeug gehören

5. tool volg sl (penis):

tool

Schwanz m <-es, Schwạ̈n·ze> volg

6. tool BORSA:

tool

Instrument nt <-(e)s, -e>

II. tool [tu:l] VB vb trans

to tool sth

etw bearbeiten

ˈtool box SOST

1. tool box (container):

tool box

Werkzeugkiste f

2. tool box INFORM (for program):

tool box

Toolbox f <-en>

tool box

Werkzeugsammlung f

ˈpow·er tool SOST

power tool

Motorwerkzeug nt

power tool (electric)

Elektrowerkzeug nt

power tool (electric)

elektrisch angetriebenes Werkzeug

ˈmar·ket·ing tool SOST

marketing tool

Marketinginstrument nt

ˈtool kit SOST

1. tool kit (container):

tool kit

Werkzeugkasten m <-s, -kästen>

2. tool kit INFORM (for program):

tool kit

Werkzeug nt <-[e]s, -e>

tool kit

Werkzeugausrüstung f

ma·ˈchine tool SOST

machine tool

Werkzeugmaschine f <-, -n>

tool up VB vb intr

1. tool up (equip):

tool up

aufrüsten

2. tool up sl (arm oneself):

tool up

sich acc bewaffnen

Voce OpenDict

tool steel SOST

tool steel

Werkzeugstahl m

Voce OpenDict

tool box SOST

tool box (container)

Werkzeugkasten m

Voce OpenDict

bargaining tool SOST

bargaining tool

Verhandlungsargument nt

bargaining tool

Verhandlungsinstrument nt

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

speculation tool SOST MERC FIN

speculation tool

Spekulationsinstrument nt

management tool SOST CONTR GEST

management tool (Werkzeug oder Hilfsmittel)

Management-Tool nt

forward tool SOST MERC FIN

forward tool

Termininstrument nt

subsidiary tool SOST INV FIN

subsidiary tool

Hilfsinstrument nt

reporting tool SOST CONT

reporting tool

Rechnungslegungsinstrument nt

leadership tool SOST RIS UMANE

leadership tool

Führungsinstrument nt

payments tool SOST ELAB TRANSAZ

payments tool

Zahlungsverkehrsinstrument nt

hedging tool SOST INV FIN

hedging tool

Sicherungsinstrument nt

marketing tool SOST MKTG

marketing tool (Mittel zur Erreichung von Marketingzielen)

Marketinginstrument nt

spot tool SOST MERC FIN

spot tool

Kassainstrument nt

Glossario di Biologia Klett

tool SOST

tool

Gerät

tool

Arbeitsgerät

tool

Werkzeug

genetic tool SOST

genetic tool

genetisches Werkzeug

stone tool

stone tool

Steinwerkzeug

Glossario della tecnica del freddo GEA

Verdichtungsflansch

tool flange

Abziehvorrichtung

extracting tool

Spezialwerkzeug

special-purpose tool

Rotorabziehvorrichtung

rotor extracting tool

Glossario di Meccatronica Klett

ˈcut·ting tool SOST TECN

cutting tool

Schneid[e]werkzeug nt

Present

I	tool
you	tool
he/she/it	tools
we	tool
you	tool
they	tool

Past

I	tooled
you	tooled
he/she/it	tooled
we	tooled
you	tooled
they	tooled

Present Perfect

I	have	tooled
you	have	tooled
he/she/it	has	tooled
we	have	tooled
you	have	tooled
they	have	tooled

Past Perfect

I	had	tooled
you	had	tooled
he/she/it	had	tooled
we	had	tooled
you	had	tooled
they	had	tooled

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A special telephone tracking tool provides support here.

en.wikipedia.org

They are the basic tool for historical research on these ages.

en.wikipedia.org

A variation on this type of tool is for testing of web sites.

en.wikipedia.org

They are currently developing a tool that allows anyone to create and publish their own data visualizations.

en.wikipedia.org

This may work as a study tool for an individual, group or entire class.

en.wikipedia.org