Traduzioni di „eye muscle“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
eye muscle SOST
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
As part of her undergraduate internship in 2012, a student developed the basis for integrating the cranial bone into the simulation system in a configurable form, which allowed the completion of a first version containing the skull in October 2012.
In addition, a group of students worked from March 2012 to February 2013 as part of their study project on the modeling and visualization of the nerves that innervate the extraocular eye muscles from the orbit to the brain.
The results of this study project will also be integrated into the simulation system in the future.
www.risc-software.atEine Studentin erarbeitete 2012 im Rahmen ihres Bachelor-Praktikums die Basis für die Integration des Schädelknochens in parametrierbarer Form in das Simulationssystem, wodurch eine erste Version mit Schädel bereits im Oktober 2012 fertiggestellt werden konnte.
Zusätzlich arbeitete von März 2012 bis Februar 2013 eine Studentengruppe im Rahmen eines Studienprojekts an der Modellierung und Visualisierung der Nervenbahnen von den extraokulären Augenmuskeln bis zum Gehirn.
Die Ergebnisse dieses Studienprojekts sollen zukünftig ebenfalls in das Simulationssystem integriert werden.
www.risc-software.atThis involves not only the eye muscles themselves and the nerves that control them, but also the control centres in the brainstem and cerebellum or in our cortex.
Due to the connection between the eye muscles and the vestibular system, eye movement disorders can also occur with balance disorders or vertigo.
A careful examination of eye movements thus ensures that these functions are also tested and that dysfunctions can be detected.
www.klinikum.uni-muenchen.deDaran sind nicht nur die Augenmuskeln selbst, sowie die ansteuernden Nerven sondern auch die Steuerzentren im Hirnstamm und Kleinhirn oder in unserem Kortex beteiligt.
Durch die Verbindung der Augenmuskeln mit dem Gleichgewichtsorgan im Innenohr können auch bei Gleichgewichtsstörungen oder Schwindel Bewegungsstörungen der Augen auftreten.
Durch die genaue Untersuchung der Augenbewegung ist deshalb eine Überprüfung dieser Funktionen gewährleistet und Störungen können aufgedeckt werden.
www.klinikum.uni-muenchen.deThis is a pre-otic mesenchymal condensation that stands in a close relationship with the floor of the neural groove.
The myoblasts 16 differentiate already very early and form myotubes of the external eye muscles 20 ( M. rectus sup., inf., med. and lat.;
M. obliquus inf. and sup. )
embryology.chDies ist eine prä-otische Mesenchymkondensation, die in enger Beziehung zum Boden der Neuralgrube steht.
Die Myoblasten 16 differenzieren sich schon früh und bilden Myotuben der äusseren Augenmuskeln 20 ( M. rectus sup., inf., med. und lat.;
M. obliquus inf. und sup. )
embryology.chConditions of use
Tendinocyte of a tendon of a human eye muscle (for unlabelled original image click here, please!)
Af = Filamenta actinia (actin filaments = intracellular microfilaments);
www.uni-mainz.deNutzungs- bedingungen
Flügelzelle (Tendinozyt = ortsständige Bindegewebszelle) einer Sehne eines menschlichen Augenmuskels (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
Af = Filamenta actinia (Aktinfilamente = intrazelluläre Mikrofilamente);
www.uni-mainz.deIn the process, the eyes avoid image shifts by correcting to ensure that the image is in focus.
This involves not only the eye muscles themselves and the nerves that control them, but also the control centres in the brainstem and cerebellum or in our cortex.
Due to the connection between the eye muscles and the vestibular system, eye movement disorders can also occur with balance disorders or vertigo.
www.klinikum.uni-muenchen.deDabei vermeiden die Augen durch entsprechendes Korrigieren eine Bildverschiebung, um eine scharfe Abbildung zu ermöglichen.
Daran sind nicht nur die Augenmuskeln selbst, sowie die ansteuernden Nerven sondern auch die Steuerzentren im Hirnstamm und Kleinhirn oder in unserem Kortex beteiligt.
Durch die Verbindung der Augenmuskeln mit dem Gleichgewichtsorgan im Innenohr können auch bei Gleichgewichtsstörungen oder Schwindel Bewegungsstörungen der Augen auftreten.
www.klinikum.uni-muenchen.deCauses
In healthy humans, the eye lens is transparent, soft and flexible, so that the eye muscles can change its shape.
This flexibility is reduced in old age.
www.encasa-experts.comUrsachen
Bei gesunden Menschen ist die Linse durchsichtig sowie weich und flexibel, so dass die Augenmuskeln die Linse verformen können.
Diese Flexibilität nimmt im höheren Alter ab.
www.encasa-experts.comDirect methods are in essence based on absorbing attention or focusing it on one specific thing and use ( virtually ) all the senses.
Eye fixation, in which “staring” at an object tires the eye muscles and increases one’s inclination to fall into a trance, is perhaps the best known method.
The eye-countdown method works with verbal support.
www.christinewong.deHierzu können ( nahezu ) alle Sinne eingesetzt werden.
Bekannt ist die Augenfixation, bei der das „Anstarren“ eines Objekts die Augenmuskeln ermüdet und die Neigung, in Trance zu gehen, verstärkt wird.
Mit akustischer Unterstützung arbeitet die Augen-Zähl-Methode.
www.christinewong.deThe second side of this guided experience with relaxing non structured zither music by LaRaaJi is the same as the first, with the addition of eye exercises.
These are designed to restore flexibility to the eye muscles which are said to control not only the movement, but also the focus of your eyeballs.
Posters
www.healer.chDie zweite Seite dieser geführten Übung durch Entspannung mit der nicht strukturierten Sitarmusik von LaRaaJi ist dieselbe wie die erste, mit der Hinzufügung der Augenübungen.
Diese wurden entwickelt, um die Flexibilität der Augenmuskeln wieder herzustellen, von denen man sagt, dass sie nicht nur die Bewegung , sondern auch den Fokus deiner Augäpfel steuern.
Plakate
www.healer.chThese can be offset by prescription of special prism foils or later by glasses.
If the squint angle is very wide, the incorrect positioning is usually corrected by an operation of the outer eye muscles. The operation is usually performed as an outpatient procedure and is relatively low-risk.
In children, we often operate at pre-school age under the condition that glasses are worn regularly, the amblyopia has been largely therapied and there is sufficient cooperation during the examination.
www.augenklinik-duisburg.deWährend im Kindesalter beim Schielen durch ein noch sehr anpassungsfähiges Gehirn das störende Bild des abweichenden Auges unterdrückt werden kann, nimmt ein jugendlicher oder erwachsener Patient bei neu auftretenden oder dekompensierenden Schielerkrankungen in den meisten Fällen Doppelbilder wahr, welche konservativ durch die Anpassung von speziellen Prismenfolien oder später auch durch Brillengläsern ausgeglichen werden können.
Bei einem sehr großen Schielwinkel folgt in der Regel eine Beseitigung der Fehlstellung durch eine zumeist ambulante Operation der äußeren Augenmuskeln, welche relativ risikoarm ist.
Bei Kindern operieren wir häufig im Vorschulalter unter den Voraussetzungen, dass die Brille regelmäßig getragen wird, die Amblyopie weitgehend therapiert ist und die Kooperation während der Untersuchung ausreicht.
www.augenklinik-duisburg.deDoes the artificial eye move ?
The mobility of an artificial eye depends on the functional capability of the eye muscles.
Opens internal link in current window
www.meyer-augenprothetik.deBewegt sich das künstliche Auge mit ?
Die Beweglichkeit eines Kunstauges ist abhängig von der Funktionsfähigkeit der Augenmuskeln.
Opens internal link in current window
www.meyer-augenprothetik.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.