Traduzioni di „formalized“ nel dizionario inglese » tedesco

for·mal·ize [ˈfɔ:məlaɪz, ingl am ˈfɔ:rmə-] VB vb trans

1. formalize (make official):

to formalize an agreement/a procedure

eine Abmachung/ein Verfahren formell bekräftigen

they began as informal gatherings, but have become increasingly formalized in recent years

sie fingen mit informellen Treffen an, aber in den letzten Jahren haben sie sich zunehmend regelmäßig getroffen

2. formalize (give shape to):

to formalize one's thoughts

seine Gedanken ordnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This step uses physics to formalize a complex system. 2.

en.wikipedia.org

In general, multiplication operations always distribute over addition; this requirement is formalized in the definition of a ring.

en.wikipedia.org

This could happen because the theory was never formalized, and always consisted of separate events usually based on a temple or shrine's particular beliefs.

en.wikipedia.org

When the list was published, it came under criticism and was initially cancelled before being officially formalized.

en.wikipedia.org

These were formalized through numerous treaties and agreements from 1944.

en.wikipedia.org

This formalizes the notion of the future being predictable on the basis of past experience.

en.wikipedia.org

They are also often called proofs, but are completely formalized unlike natural-language mathematical proofs.

en.wikipedia.org

Attempts to formalize the notion of metavariable result in some kind of type theory.

en.wikipedia.org

The transformation was largely accomplished by 1989 and completely formalized in 1993.

en.wikipedia.org

Dependency grammars have explored the projectivity principle in great detail and have formalized it rigorously.

en.wikipedia.org