nel dizionario PONS
inglese
tedesco
I. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans
ˈbone frac·ture SOST
green·stick ˈfrac·ture SOST MED
ˈstress frac·ture SOST
fracture reduction SOST
tedesco
inglese
Glossario di Geografia Klett
| I | fracture |
|---|---|
| you | fracture |
| he/she/it | fractures |
| we | fracture |
| you | fracture |
| they | fracture |
| I | fractured |
|---|---|
| you | fractured |
| he/she/it | fractured |
| we | fractured |
| you | fractured |
| they | fractured |
| I | have | fractured |
|---|---|---|
| you | have | fractured |
| he/she/it | has | fractured |
| we | have | fractured |
| you | have | fractured |
| they | have | fractured |
| I | had | fractured |
|---|---|---|
| you | had | fractured |
| he/she/it | had | fractured |
| we | had | fractured |
| you | had | fractured |
| they | had | fractured |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Towards the end of the 200405 season, he fractured his leg and was ruled out for the remainder of the season.
en.wikipedia.org Increases in seismic activity following hydraulic fracturing are usually caused by the deep-injection disposal of flowback and produced brine from hydraulically fractured wells.
en.wikipedia.org I was in a moon boot by 9am, me and my fractured metatarsal.
www.stuff.co.nz He managed to grab a little kid and brought himself and the kid in safety, while having a fractured vertebra.
en.wikipedia.org However, that evening her propeller shaft fractured, leaving her drifting helplessly.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.peermusic-classical.de He uses "cries of grief, grand proclamations, marches, and waltzes" (Raymond Monelle), many times in an ironic, distorted or fractured manner, yet his music is deeply rooted in the late-Romantic world of melody, harmony and gesture.
[...]
So verwendet er "Schreie der Trauer, große Proklamationen, Märsche und Walzer" (Raymond Monelle), und dieses nicht selten ironisch, verzerrt oder gebrochen. Dennoch ist seine Musik tief verwurzelt in der spätromantischen Welt von Melodie, Harmonik und Gestik.
[...]
www.volcanodiscovery.com The last, very short-lived eruption happened just about 3 weeks ago, and it seems likely that Piton de la Fournaise has entered a period of frequent but short eruptions, fed by dikes in its highly fractured summit zone, forming of a relatively permeable central plumbing system.
[...][...]
Der letzte, sehr kurzlebigen Ausbruch passiert nur etwa 3 Wochen, und es scheint wahrscheinlich, dass Piton de la Fournaise hat eine Periode von häufigen, aber kurze Eruptionen, durch Deiche in seiner hoch gebrochen Gipfel eingespeist eingegeben haben, bilden eine relativ durchlässige zentrale Sanitär-System.
[...][...]
www.sharkproject.org The light is then fractured and focussed in the lens before it passes through the vitreous body and hits the retina.
[...][...]
Das Licht wird dann durch die Linse gebrochen und fokussiert und trifft hinter dem Glaskörper auf die Netzhaut (Retina).
[...][...]
www.volcanodiscovery.com The last, very short-lived eruption happened just about 3 weeks ago, and it seems likely that Piton de la Fournaise has entered a period of frequent but short eruptions, fed by dikes in its highly fractured summit zone, forming of a relatively permeable central plumbing system.
[...]
Der letzte, sehr kurzlebigen Ausbruch passiert nur etwa 3 Wochen, und es scheint wahrscheinlich, dass Piton de la Fournaise hat eine Periode von häufigen, aber kurze Eruptionen, durch Deiche in seiner hoch gebrochen Gipfel eingespeist eingegeben haben, bilden eine relativ durchlässige zentrale Sanitär-System. [mehr]
[...]
www.redbull.com Stefan Bradl missed the race after undergoing surgery on a fractured ankle following a crash the previous day in practice.
[...][...]
Stefan Bradl nahm nicht am Rennen teil. Er hatte sich tags zuvor im Training den Knöchel gebrochen und musste operiert werden.
[...]