Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Kno·chen <-s, -> [ˈknɔxn̩] SOST m

1. Knochen (Teil des Skeletts):

Knochen
bone
jdm alle Knochen brechen sl
to break every bone in sb's body
sich dat [bei etw dat] den Knochen brechen
to break a bone [or one's leg/arm etc.] [doing sth]
brich dir nicht die Knochen! colloq
don't break anything!

2. Knochen GASTR:

Knochen
bone

3. Knochen pl (Gliedmaßen):

Knochen
bones pl
Knochen
limbs pl

locuzioni:

bis auf die Knochen colloq
to the bone
bis auf die Knochen colloq
utterly
bis auf die Knochen abgemagert sein
to be all [or just] skin and bone[s]
bis auf die Knochen nass werden
to get soaked to the skin
jdm steckt [o. sitzt] etw in den Knochen colloq
sb is full of sth
der Schreck sitzt mir jetzt noch in den/allen Knochen!
I'm still scared stiff even now!