inglese » tedesco

Traduzioni di „gewerblichen“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

UDOBÄR stands for quality and good customer service.

However, the individual products are only for the self-employed professional, den gewerblichen

www.onlineshops-finden.de

UDOBÄR steht für Qualität und einen guten Kundenservice.

Die einzelnen Produkte sind jedoch nur für den selbstständig beruflichen, den gewerblichen

www.onlineshops-finden.de

Member of working group class 2 „ Gases “ at the Board of Transportation of Dangerous Goods of the German Federal Ministry of Transport Building and Urban Affairs ( BMVBS )

Special expert of explosion prevention and protection at „ Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften “

Member of CEN TC 305, Working Group „ Flammability Characteristics – Determination Methods"

www.bam.de

Mitglied des AK Klasse 2 „ Gase “, beim Ausschuss für Gefahrgutbeförderung des BMVBS

Besonderer Sachverständiger für Explosionsschutz beim Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften

Mitglied des CEN TC 305, Working Group „ Flammability Characteristics – Determination Methods"

www.bam.de

It is the employer ’s duty to ensure prompt enrollment and cancellation of the employee in the Austrian health insurance system ( each of Austria ’s nine States has a regional branch office of the Gebietskrankenkasse ) Cancellations of coverage are due within seven days of the termination of the employee-employer relationship.

Self-employed workers must enroll and cancel their own social security and health insurance (with the Sozialversicherung der gewerblichen Wirtschaft) and pay their own premiums.

When insurance coverage is tied to a formal prerequisite, for example, a trade license, the insurance relationship begins on the day when the trade license is obtained and ends on the last day of the month in which the trade license is surrendered.

www.locationaustria.at

Die Abmeldung muss innerhalb von sieben Tagen nach dem Ende des Versicherungsverhältnisses erfolgen.

Anders als Arbeitnehmer müssen sich Selbstständige selbst zur Sozialversicherung (bei der Sozialversicherung der gewerblichen Wirtschaft) an- und abmelden und die Beiträge abführen.

In jenen Fällen, in denen die Versicherung an eine formelle Voraussetzung (z. B. Gewerbeberechtigung) geknüpft ist, beginnt und endet das Versicherungsverhältnis mit dem Tag der Erlangung der Gewerbeberechtigung und endet am Monatsletzten, der auf die Rücklegung der Gewerbeberechtigung folgt.

www.locationaustria.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文