inglese » tedesco

Traduzioni di „globetrotting“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . ˈglobe·trot·ting SOST no pl

globetrotting

II . ˈglobe·trot·ting AGG attr, inv

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

globetrotting business people

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is perhaps more like a base camp or a guest house from which – almost invisibly – threads are spanned throughout the world in order to strengthen dance on a political and economic level.

When Bertram Müller leaves the tanzhaus one day, then the search for his successor will have to focus on finding not a director but a globetrotting lobbyist – someone who can carry on his life’s work in this vibrant art structure “tanzhaus”, which has remained quite unique in Germany.

Arnd Wesemann is editor of the journal “tanz” and his most recent publication is “Immer Feste Tanzen – ein feierabend!“ in transcript-Verlag.

www.goethe.de

Es gleicht eher einem Basiscamp oder einem Gasthaus, von dem fast unsichtbar die Drähte in alle Welt gespannt wurden, um den Tanz auf politischer und ökonomischer Ebene zu stärken.

Wenn Bertram Müller das Tanzhaus eines Tages verlässt, ist kein Intendant als Nachfolger zu suchen, sondern ein weltreisender Lobbyist, um dieses lebendige Lebenskunstwerk „Tanzhaus“, wie es in Deutschland einmalig blieb, fortzusetzen.

Arnd Wesemann ist Redakteur der Zeitschrift „tanz“ und veröffentlichte zuletzt „Immer Feste Tanzen – ein feierabend!“ im transcript-Verlag.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "globetrotting" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文