Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

risk’
grafisch

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

graph·ic [ˈgræfɪk] AGG

1. graphic inv (diagrammatic):

graphic

2. graphic (vividly descriptive):

graphic
graphic
to describe sth in graphic detail

3. graphic attr (of drawing and printing):

graphic
graphic works [of an artist]

graph·ic ˈart·ist SOST

graphic artist
Grafiker(in) m (f) <-s, ->

graph·ic de·ˈsign·er SOST

graphic designer
Grafikdesigner(in) m (f)
graphic designer
[Gebrauchs]grafiker(in) m (f)

graph·ic ˈnov·el SOST

graphic novel
Graphic Novel f <- -, - -s>
graphic novel

graph·ic ˈarts SOST pl

graphic arts
Grafik f <-> kein pl

graph·ic de·ˈsign SOST

graphic design
graphic design
Gebrauchsgrafik f <-, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
curve graphic
graphic artist
graphic arts pl
graphic

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

graphic recorder

graphic recorder
tedesco
tedesco
inglese
inglese
graphic recorder

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

There are different areas, such as linguistic, cultural, hardware and software, legal differences, graphics identity and music.
en.wikipedia.org
The ability to freehand draw and create graphics with this program made it the top program of its kind during 1984.
en.wikipedia.org
Research suggests that lexical representations of words, including manual signing, as well as speech and graphic symbols, can be used to reinforce other lexical representations.
en.wikipedia.org
He issued a call to listeners to submit graphic designs for the site's redesign project.
en.wikipedia.org
The company has a backlist of over 1,000 graphic novels.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Sinus_passage takes strict mathematical guidelines as the basis for artistic output, an established process in electronic music as well as in experimental film and video art, which leads here to a pleasurable sight and sound experience: the synthetic sounds and their graphic equivalents suggest a tactile composition, which opens the picture surface to rhythmic spaces.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Sinus_passage nimmt streng mathematische Leitlinien als Grundlage für den künstlerischen Output, ein in der elektronischen Musik wie auch in der experimentellen Film- und Videokunst etabliertes Verfahren, das hier zu einem vergnüglichen Seh-und-Hör-Erlebnis führt: die synthetischen Klänge und deren grafischen Äquivalente suggerieren eine taktile Beschaffenheit, die die Bildoberfläche zu rhythmischen Räumen öffnet.
[...]
[...]
An aesthetics of complexity: a “dynamic system,” which no longer follows the idea of order and simplicity, arises in a zone of permanent transition, within the steady slipping off and passing away of the graphic formations.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Eine Ästhetik der Komplexität: innerhalb einer Zone des permanenten Übergangs, des ständigen Entgleitens und Vergehens der grafischen Formationen entsteht ein „dynamisches System“, das nicht länger einer Idee von Ordnung und Einfachheit folgt.
[...]
[...]
Is a concrete image abstract when removed from its context, or does this label apply only after digital alteration and reduction to basic graphic patterns?
www.sixpackfilm.com
[...]
Ist ein aus dem Zusammenhang gerissenes konkretes Bild bereits abstrakt oder wird es das erst in der digitalen Veränderung und Reduktion auf grafische Grundmuster?
[...]
The exhibition on display until 31 July 2012 at the CAS showed starkly contrasting works from the oeuvre of Peter Vogt, beginning with his early graphic work and continuing through to photographic painting and classical still-life works.
[...]
www.cas.uni-muenchen.de
[...]
Die Ausstellung, die bis zum 31. Juli 2012 im CAS zu sehen sein wird, zeigt sehr unterschiedliche Werke aus dem Œuvre von Peter Vogt, angefangen vom frühen grafischen Werk über fotografische Malerei bis hin zum klassischen Stillleben.
[...]
[...]
The point-of-view moves in the opposite direction, following individuals until two parallel lines running from left to right enter the frame as a graphic element, seeming to set our eyes on a rail.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Gegenläufige Blickbewegungen folgen Einzelnen so lange, bis als grafisches Element zwei parallele Linien von links nach rechts ins Bild stoßen und das Auge sozusagen auf Schiene setzen.
[...]