inglese » tedesco

Traduzioni di „ground staff“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈground staff SOST no pl, + sing/pl vb

1. ground staff SPORT:

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Really the most rotten piece of art in Flight, that I have ever enjoyed.

Ground staff, Aircraft, Eating, Drinks, Entertainment System…. (okay Easyjet does not count, since the price is at least not the same person) And I'm really flown with many comical and Airines in recent years.

zoe-delay.de

Wirklich das mieseste Gesamtkunstwerk an Flug, dass ich je genossen habe.

Bodenpersonal, Flugzeug, Essen, Getränke, Entertainmentsystem…. (okay Easyjet zählt nicht, da ist zumindest der Preis ja ein anderer) Und ich bin ja wirklich schon mit vielen und komischen Airines geflogen in den letzten Jahren.

zoe-delay.de

Hinne and a team of experts led by Steve Pryce, Head of Business Analysis Logistics at DB Schenker Rail UK, have been working ­ together with DP World for five years to make London Gateway a success.

In addition to running train services that connect London Gateway to DB Schenker’s intermodal network, DB Schenker also provides ground staff and support services at the new port.

Last modified:

www.dbschenker.com

Seit fünf Jahren arbeiten Hinne und ein Spezialistenteam unter der Führung von Steve Pryce, Head of Business Analysis Logistics bei DB Schenker Rail UK, mit DP World zusammen, um London Gateway zum Erfolg zu machen.

Zusätzlich zum Schienentransport, der London Gateway mit dem intermodalen Netzwerk von ­ DB Schenker verbindet, stellt DB Schenker auch Bodenpersonal und ein Bestell- und ­Verwaltungssystem am neuen Hafen bereit.

Letzte Aktualisierung:

www.dbschenker.com

The CARES harness must have the correct FAA label attached and be checked by our staff.

The parent / travelling companion must inform reservations staff during booking, and ground staff during check-In that they wish to use the CARES harness to secure their infant/child.

CARES harness can only be used on Premium Economy Class seats in all available aircraft, and Economy Class seats without an airbag seat belt equipped in the following aircraft types:

www.cathaypacific.com

Das CARES Gurtsystem muss das korrekte FAA-Kennzeichen tragen und von unserem Personal überprüft werden.

Die Eltern/Begleitperson müssen/muss unsere Kollegen in der Reservierung bei der Buchung und das Bodenpersonal am Check-In darüber informieren, dass sie für ihr Baby/Kind das CARES Gurtsystem an Bord verwenden möchten.

Das CARES Gurtsystem kann nur in der Premium Economy Class in allen verfügbaren Flugzeugen und bei Economy Class Sitzen ohne Airbag-Sicherheitsgurt, in folgenden Flugzeugtypen verwendet werden:

www.cathaypacific.com

Download picture

The planned arrival time, the request to land or the landing direction – this is the kind of information pilots discuss via radio with ground staff in the control tower.

The nose of the aircraft, the „radar dome“, receives incoming radio signals and transmits radio signals sent by the pilot as well.

www.fraunhofer.de

Bild zum Herunterladen

Die geplante Ankunftszeit, der Landewunsch oder die Landerichtung – solche Informationen tauschen die Piloten mit dem Bodenpersonal im Tower über Funk aus.

Die Nase des Flugzeugs, der »Radar-Dom«, empfängt die eingehenden Funksignale und strahlt die vom Piloten gesendeten wieder ab.

www.fraunhofer.de

- are professionals you can confide.

You are our co-pilot and our 'ground staff' knows, what pilots need (catering).

www.koenigssee.com

Wir - die Crew von ParaTaxi - sind die Profis, denen Sie sich anvertrauen können.

Sie sind unser Co-Pilot und unser 'Bodenpersonal' weiss, was Piloten brauchen..

www.koenigssee.com

- are professionals you can confide.

You are our co-pilot and our ' ground staff ' knows, what pilots need (catering) .

www.koenigssee.com

Wir - die Crew von ParaTaxi - sind die Profis, denen Sie sich anvertrauen können.

Sie sind unser Co-Pilot und unser ' Bodenpersonal ' weiss, was Piloten brauchen.

www.koenigssee.com

With approximately 49 tons payload, it can carry up to five tons more than the A300-B4-200 while at the same time having a 900 kilometers longer range and with up to 20 percent less fuel consumption.

In addition, the aircraft has similar external dimensions and the same cross section and main deck cargo door as its predecessor, which means that DHL can keep current handling procedures and will avoid additional trainings for ground staff.

The first aircraft is scheduled to enter the conversion line in early June, with arrival at DHL s Leipzig Hub planned for October.

www.dp-dhl.com

Zugleich hat der A300-600 eine 900 Kilometer größere Reichweite und verbraucht bis zu 20 Prozent weniger Treibstoff.

Außerdem besitzt das Flugzeug ähnliche äußere Abmessungen wie sein Vorgänger-Typ und hat die gleichen Ladezugänge. Dies hat den Vorteil, dass DHL bestehende operative Abläufe beibehalten kann und keine zusätzlichen Schulungen für das Bodenpersonal erforderlich sind.

Mit dem Umbau des ersten Flugzeugs soll Anfang Juni begonnen werden.

www.dp-dhl.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文