inglese » tedesco

Traduzioni di „herrscht“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

All around, it was not a festival of easy films.

Straub / Huillet ’ s Nicht versöhnt oder es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht | Not Reconciled or Only Violence Helps Where Violence Rules was no less radical than Repulsion and sparked similarly controversial debates.

At the premiere there was a podium discussion titled “ New Narrative Structures in Film ” at which Michel Delahaye, Alexander Kluge, Enno Patalas and Jean-Marie Straub sat at the podium, resulting in a lively debate.

www.berlinale.de

Überhaupt war es kein Festival der leichten Filme.

Straub / Huillets Nicht versöhnt oder es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht war auf seine Art nicht weniger radikal als Ekel und sorgte für ähnlich kontroverse Debatten.

Zur Premiere des Films gab es eine Diskussionsveranstaltung unter dem Titel „ Neue Erzählstrukturen im Film “, auf dem Podium saßen Michel Delahaye, Alexander Kluge, Enno Patalas und Jean-Marie Straub und es wurde lebhaft gestritten und Position bezogen.

www.berlinale.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文