tedesco » inglese

Traduzioni di „high-risks“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

According to Transparency International, business enterprises in developing and transition countries pay corrupt politicians and government officials up to USD 40 billion every year.

Aid organisations are also exposed to high risks of corruption.

How can corruption best be fought in countries particularly susceptible to these practices?

www.giz.de

Laut Transparency International zahlen Unternehmen allein in Entwicklungs- und Transformationsländern bis zu 40 Milliarden US-Dollar jährlich an korrupte Politiker und Regierungsbeamte.

Auch Hilfsorganisationen sind einem hohem Korruptionsrisiko ausgesetzt.

Wie kann Korruption in besonders anfälligen Ländern bekämpft werden?

www.giz.de

As a country ’s transport volume is known to increase more rapidly than its economic growth, Cambodia ’s ports are becoming more and more significant as central trading hubs for its economic development.

However, the growth of ports, which are often adjacent to urban areas or sensitive ecosystems, usually entails high risks to the environment and to occupational safety.

In many cases, the environmental and safety management systems currently in place in Cambodian ports, as well as the corresponding corporate culture, are not sufficiently well developed to cope with the coming challenges of economic growth.

www.giz.de

Da erfahrungsgemäß das Transportaufkommen eines Landes überproportional zu seinem Wirtschaftswachstum steigt, gewinnt der Hafensektor als zentraler Handelsknoten für die wirtschaftliche Entwicklung Kambodschas zunehmend an Bedeutung.

Das Wachstum von Häfen, die oftmals von Städten oder empfindlichen Ökosystemen umgeben sind, geht jedoch mit hohen Risiken für Umwelt und Arbeitssicherheit einher.

Das derzeit in kambodschanischen Häfen existierende Umwelt- und Sicherheitsmanagement und die damit verbundene Unternehmenskultur sind in vielen Fällen nicht hinreichend in der Lage, die kommenden Herausforderungen des wirtschaftlichen Wachstums professionell zu meistern.

www.giz.de

The rise in the cost of petrol to CHF 5 per litre which is currently being put about by the media is simply not correct.

Based on the high risks associated. …

2

www.efv.admin.ch

Die in den Medien kolportierte Erhöhung des Benzinpreises auf 5 Franken ist so nicht richtig.

Aufgrund der hohen Risiken von Kernkraftwerken …

2

www.efv.admin.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文