Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vous’
Nabe

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

hub [hʌb] SOST

1. hub TECN:

hub
Nabe f <-, -n>
Hub m <-s, -s>

2. hub (of airline):

hub
Basis f <-, Basen>

3. hub fig (centre):

hub
Zentrum nt <-s, Zentren>
hub
Mittelpunkt m <-(e)s, -e>
hub
Angelpunkt m <-(e)s, -e>
tech hub

4. hub INFORM (in star-topology network):

hub
Netzknoten m <-s, ->
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Hub
hub
hub
hub cap
[wheel] hub
cable hub
hub
the hub [or centre [or ingl am -er]] of the universe

Glossario di Geografia Klett

hub [hʌb] SOST TRASP

hub
hub

Glossario della tecnica del freddo GEA

fan hub

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is the trading hub for around 100 small villages and localities.
en.wikipedia.org
Since all boards and hubs are required to support one of these interfaces there is always a network connection to the boards.
en.wikipedia.org
Centralised claim processing offices called claims hubs are operated from 29 locations.
en.wikipedia.org
It is a major transport hub, hosting the largest railway station in the state.
en.wikipedia.org
Thus, hubs are both a strength and a weakness of scale-free networks.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It is best to always clean from the hub to the rim and then rinse thoroughly with water.
[...]
www.bosch-ebike.de
[...]
Am besten immer von der Nabe zur Felge reinigen und gründlich mit Wasser nachspülen.
[...]
[...]
Therefore the wind energy converter is automatically stopped at any time, even without any power supply to the hub.
[...]
alpswind.at
[...]
Aus diesem Grunde, kann die Windkraftanlage zu jedem Zeitpunkt automatisch stoppen, auch wenn keine Stromzufuhr zur Nabe besteht.
[...]
[...]
In September last year the transport of the 40 nacelles, hubs and tower sections of the five-megawatt wind energy converters M5000-116 started.
[...]
de.areva.com
[...]
Im September letzten Jahres begann der Transport der insgesamt 40 Gondeln, Naben und Turmsektionen der Fünf-Megawatt-Windenergieanlagen M5000-116.
[...]
[...]
At the same time it is assured that the hub or connection of the two halves of the hub is not weakened by the (cracking) separation.
[...]
www.ktr.com
[...]
Zugleich ist sichergestellt, dass die Nabe bzw. die Verbindung der beiden Nabenhälften durch die (Bruch-)Trennung nicht geschwächt wird.
[...]
[...]
The portfolio of BARD Emden Energy GmbH & Co. KG (BEE) includes turbines, hubs, E-Units as well as rotor blades made of glass-fibre reinforced plastic (GFRP).
www.bard-offshore.de
[...]
Turbinen, Naben, E-Units sowie Rotorblätter aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) gehören zum Portfolio der BARD Emden Energy GmbH & Co. KG (BEE).