Traduzioni di „human cell“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
human cell SOST
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
Since taking up his position at the TUM, Dietz has been awarded one of the European Union ’s highly coveted ERC Starting Grants and the Arnold Sommerfeld Prize of the Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
The human cell mostly consists of large complex molecules like DNA and proteins, which are self-organizing.
The associated information is contained in their sequence – for example, in the base sequence – and in their three-dimensional structure.
www.tum.deIn seiner Zeit an der TUM erhielt Dietz einen der begehrten ERC Starting Grants der Europäischen Union und den Arnold Sommerfeld-Preis der Bayerischen Akademie der Wissenschaften.
Die menschliche Zelle besteht zu großen Teilen aus großen, komplexen Molekülen wie DNA oder Proteinen, die sich selbst organisieren.
Die Informationen hierzu sind in ihrer Sequenz – zum Beispiel in der Basenabfolge – und in ihrer dreidimensionalen Struktur verankert.
www.tum.deThere are two main reasons for this complexity in the cellular response.
First, every human cell is controlled by around 23,000 genes, resulting in highly complex internal states and regulation mechanisms.
Second, even cells with the same genetic profile will react very sensitively to different properties of their environment.
www.uni-heidelberg.deDies erschwert das Verständnis der zugrundeliegenden Mechanismen, beispielsweise bei der Entwicklung neuer Medikamente. “ Für die Komplexität der zellulären Antwort gibt es zwei Hauptgründe.
Einerseits wird jede menschliche Zelle von etwa 23.000 Genen gesteuert, was zu sehr komplexen internen Zuständen und Regelungsmechanismen führt.
Zum anderen reagieren Zellen selbst beim gleichen Genprofil sehr empfindlich auf verschiedenartige Eigenschaften ihrer Umgebung.
www.uni-heidelberg.deUniversity of Würzburg researchers have now clarified amazing details of such a process.
A human cell basically represents a chemical factory in miniature.
It is continuously busy synthesizing proteins with which to perform its numerous tasks.
www.uni-wuerzburg.deForscher der Uni Würzburg haben jetzt erstaunliche Details eines solchen Vorgangs aufgeklärt.
Im Prinzip ist eine menschliche Zelle eine chemische Fabrik im Miniaturformat.
Ständig ist sie damit beschäftigt, Proteine zu synthetisieren, mit denen sie ihre zahlreichen Aufgaben erfüllen kann.
www.uni-wuerzburg.deIs nano technology new ?
No, every human cell, for example, consists of particles in the nanometer area.
Nano technology was used completely accidentally as early as the Middle Ages.
www.holmenkol.comIst Nanotechnologie neu ?
Nein, jede menschliche Zelle besteht beispielsweise aus Teilchen im Nanometerbereich.
Bereits im Mittelalter wurde Nanotechnologie ganz unbewusst eingesetzt.
www.holmenkol.comBecause of that, melanin is only active in our skin, our hair and in our eyes, where it produces the protein that contributes to the color of our hair, skin and eyes.
As another example, each human cell contains the information for the assembly of the hormone insulin.
But the insulin gene is only activated in the pancreas, and to be more precise, only when the body needs to break down sugar.
www.ngfn-2.ngfn.deDeshalb ist das Melanin-Gen nur in Haut, Haaren und Augen aktiv und produziert dort das Eiweiß, das zur Haut-, Haar und Augenfarbe beiträgt.
Ein anderes Beispiel: Jede menschliche Zelle enthält die Information für den Aufbau des Hormons Insulin.
Aktiviert wird das Insulin-Gen aber nur in der Bauchspeicheldrüse, und zwar dann, wenn der Körper Zucker abbauen soll.
www.ngfn-2.ngfn.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.