Furthermore, children who live in urban areas are less prone to asthma and allergies if they are brought into regular contact with other youngsters from a very early age.
These findings suggest that if the immature immune system has to cope with the microbes encountered in the environment such as stables and barns, and thereby learns not to overreact when exposed to innocuous pollen.
Nevertheless, it is clear that, in addition to environmental influences, genetic factors also play a significant role.
www.med.uni-muenchen.deAber auch Stadtkinder entwickeln seltener Asthma oder Allergien, wenn sie sehr früh mit anderen Kindern in Berührung kommen.
Vermutlich nutzt das heranreifende Immunsystem die Krankheitserreger in Stall und Krippe als „Sparringpartner“ und bekommt so gar keine Gelegenheit, beispielsweise harmlose Pollen als vermeintlich gefährliche Eindringlinge zu bekämpfen.
Neben der Umwelt spielen genetische Faktoren eine wichtige Rolle:
www.med.uni-muenchen.de+ zoom : click on images
Vacation, 2000 Wax-printed cotton textile, fiberglass On first inspection, Yinka Shonibare s » Vacation « seems an innocuous play on space exploration and its implications for science and human progress.
universes-in-universe.deKlick auf Bilder
Urlaub, 2000 Mit Wachsdruck bedruckte Baumwolltextilien, Fiberglas Auf den ersten Blick scheint Yinka-Shonibares » Urlaub « ein harmloses Raumfahrtspiel zu sein, ohne Tragweite für die Wissenschaft und den menschlichen Fortschritt.
universes-in-universe.deSebastian Hammelehle, Spiegel Online » The story Centrifugal Forces tells is true in a brutal and terribly funny way.
And even something so seemingly innocuous as the old DVD box that Hainbach finds one day in his basement reveals just how masterful a storyteller Thome really is. «
Sandra Kegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung » Thome wants to show life as it is.
www.suhrkamp.de» Die Geschichte der Fliehkräfte ist tatsächlich auf grausame, auch schrecklich lustige Weise wahr.
Und es zeigt sich schon in einem scheinbar harmlosen Motiv wie der alten DVD-Kiste, die Hainbach eines Tages im Keller seines Hauses findet, Thomes ganze Meisterschaft als Erzähler. «
Sandra Kegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung
www.suhrkamp.deSecretory IgA binds to bacteria, viruses and toxins and thus protects the mucosal epithelium.
Apart from the occasional encounter of pathogens, the gut mucosa mostly gets in contact with innocuous antigens provided by food and the gut microbiota.
Such antigens are not simply ignored; in fact, by triggering well balanced immune responses, they are crucial for development and function of the local and systemic immune systems and of major importance for homeostasis of the overall organism.
www.mh-hannover.deSekretorisches IgA bindet Bakterien, Viren und Toxine und trägt so zum Schutz der Darmschleimhaut bei.
Neben der gelegentlichen Konfrontation mit Pathogenen, kommt die Darmmukosa jedoch vor allem mit harmlosen Fremdantigenen aus Nahrungsmitteln oder der kommensalen Darmflora in Kontakt.
Diese Antigene werden keinesfalls ignoriert, sondern tragen maßgeblich zur Entwicklung und Funktion des lokalen und systemischen Immunsystems bei und sind für die Homöostase des Organismus von enormer Bedeutung.
www.mh-hannover.deThe lush forest is indeed filled with Treechnids renowned for being particularly aggressive, especially when a humanoid stands in their way !
You might meet some large insects, such as Arachnees or Moskitos, but they ll seem pretty innocuous when you ve tackled those living trees!
www.dofus.comTatsächlich ist dieser üppige Wald voll mit Astaknyden bevölkert, die vor allem für ihr besonders aggressives Verhalten berüchtigt sind, vor allem, wenn ein Mensch ihren Weg kreuzt !
Hier trefft ihr auch auf ein paar Rieseninsekten, wie zum Beispiel die Arachneen oder Moskitos, aber im Vergleich zu den lebenden Bäumen werden sie euch eher harmlos erscheinen!
www.dofus.comTheir complex investment banking business conducted primarily from the US or from London, would be impossible to supervise were it not for the close collaboration with the Federal Reserve Bank of New York and the UK Financial Services Authority.
The insolvency of one of these large banks would indisputably have such devastating implications for both the Swiss financial system and the economy, that the traumatic grounding of the Swissair fleet would appear innocuous by comparison.
www.finma.chDie Komplexität des Investment Banking-Geschäfts, das vor allem aus den USA und London geführt wird, wäre ohne die intensive Zusammenarbeit mit der Federal Reserve Bank of New York und der UK Financial Services Authority für die EBK nicht zu überschauen.
Unbestritten ist, dass die Insolvenz einer Grossbank für das schweizerische Finanzsystem und für die gesamte Volkswirtschaft verheerende Folgen hätte, gegenüber denen das traumatische Ereignis des Swissair-Grounding geradezu harmlos erschiene.
www.finma.chThese emails include links or attachments that install malicious code — such as programs that capture keystrokes — on your computer.
As users have become wary of attachments with .exe or unknown extensions, Internet criminals are now using attachments with seemingly innocuous .doc or .pdf extensions.
And most users still readily click on links.
trust.salesforce.comDiese E-Mails enthalten Links oder Anhänge, über die schädlicher Code installiert wird – beispielsweise Programme zur Erfassung der Tastaturanschläge auf Ihrem Computer.
Da die Benutzer gegenüber Anhängen mit EXE-Erweiterungen bzw. unbekannten Erweiterungen misstrauisch geworden sind, verwenden Internet-Betrüger nun Anhänge mit scheinbar harmlosen DOC- oder PDF-Erweiterungen.
Außerdem klicken die meisten Benutzer immer noch bereitwillig auf Links.
trust.salesforce.comEven if it could be done more wickedly, Rabtaldirndln formulated the interaction between actors and audience as a manipulative co-opting, the guest as gullible holiday-maker looking for an idyll.
In Trans-Europa-Bollywood by the group God’s Entertainment, the interaction degenerated into an innocuous mass-participatory spectacle.
There was hardly an inkling of political engagement.
www.goethe.deBei den Rabtaldirndln – auch wenn sie noch böser sein könnten – formuliert sich die Interaktion zwischen Darstellerinnen und Publikum immerhin als manipulative Vereinnahmung, der Gast als gutgläubiger Idyll-Urlauber.
Bei Trans-Europa-Bollywood der Gruppe God’s Entertainment verkommt sie zum harmlosen Massen-Mitmach-Spektakel.
Politisches Engagement lässt sich da kaum noch erahnen.
www.goethe.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.