Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linstant
ungenügend
inglese
inglese
tedesco
tedesco

in·suf·fi·cient·ly [ˌɪnsəˈfɪʃəntli] AVV inv

insufficiently
insufficiently
insufficiently
tedesco
tedesco
inglese
inglese
well-/badly/insufficiently armed
insufficiently

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Blinded by instructed fanaticism and insufficiently armed, they still offered bitter resistance in many battles.
en.wikipedia.org
The exact delimitation, and the internal systematics, are a matter of debate; for long this group was used as a wastebin taxon to hold any fireflies with insufficiently resolved relationships.
en.wikipedia.org
Consumption by ruminants of an insufficiently fibrous diet leads to little cud formation and therefore lowered amounts of saliva production.
en.wikipedia.org
The free-morpheme and equivalence constraints are insufficiently restrictive, meaning there are numerous exceptions that occur.
en.wikipedia.org
More concretely, the coexistence of deposit insurances and insufficiently regulated bank portfolios induces financial institutions to take excessive risks.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Information processing in health care is characterized by distributed and mainly insufficiently integrated information systems.
[...]
www.imi.uni-luebeck.de
[...]
Informationsverarbeitung im Gesundheitswesen ist gekennzeichnet von verteilten, i.Allg. nur ungenügend integrierten Informationssystemen.
[...]
[...]
An implantation may fail if the implant does not grow in, it is stressed too early or too strong, or the bone is insufficiently supplied with blood.
[...]
www.meinzahn.at
[...]
Eine Implantation kann dann fehlschlagen, wenn das Implantat nicht einwächst, es zu früh oder zu stark belastet wird oder der Knochen nur ungenügend durchblutet wird.
[...]
[...]
The German labor market is insufficiently prepared for demographic change.
[...]
www.delivering-tomorrow.com
[...]
Der deutsche Arbeitsmarkt ist auf den demografischen Wandel ungenügend vorbereitet.
[...]
[...]
Another conference theme was the frequently inadequate transfer of knowledge between analysts and decision-makers, mostly involving deficiencies in communication: analysts aim their messages insufficiently at the needs of their target group or get bogged down in technical jargon.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch
[...]
Ein weiteres wichtiges Konferenzthema war der oft ungenügende Wissenstransfer zwischen Analysten und Entscheidungsträgern, wobei es meistens um Kommunikationsdefizite geht: Analysten richten ihre Botschaften ungenügend auf die Bedürfnisse ihrer Zielgruppe aus oder verlieren sich in technischem Jargon.
[...]
[...]
Another looks at biological and synthetic "microswimmer" systems whose internal propulsion mechanism is just as important as insufficiently understood to date.
www.dfg.de
[...]
Ein anderer SPP befasst sich mit den biologischen und synthetischen Systemen der sogenannten „Mikroschwimmer“, deren interner Antriebsmechanismus ebenso bedeutsam wie bislang nur ungenügend verstanden ist;