Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
COOH
umgekehrt

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. in·verse [ɪnˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] AGG attr, inv

inverse
umgekehrt
inverse
entgegengesetzt
inverse function MAT
Umkehrfunktion f
inverse function MAT
inverse Funktion term tecn
inverse order
umgekehrte Reihenfolge
to be in inverse proportion [or relation] to sth
im umgekehrten Verhältnis zu etw dat stehen
to be in inverse proportion [or relation] to sth
umgekehrt proportional zu etw dat sein
inverse ratio
umgekehrtes Verhältnis

II. in·verse [ɪnˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] SOST no pl

inverse
Umkehrung f <-, -en>
inverse
Gegenteil nt
Voce OpenDict

inverse SOST

additive inverse MAT
additiv Inverses
Voce OpenDict

inverse proportionality SOST

inverse proportionality MAT
Antiproportionalität f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Gegenstrom
inverse [or reverse] current [or flow]
invertiertes Videobild
inverse video image
umgekehrt proportional
in inverse proportion
enteignungsgleicher Eingriff
inverse condemnation

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

inverse interest rate structure SOST INV FIN

inverse interest rate structure
inverse Zinsstruktur f

inverse yield curve SOST INV FIN

inverse yield curve
inverse Ertragskurve f
inverse yield curve
umgekehrte Ertragskurve f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inverse Zinskurve
inverse yield curve
umgekehrte Ertragskurve
inverse yield curve
inverse Zinsstruktur
inverse interest rate structure
inverse Ertragskurve
inverse yield curve

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

inverse function MAT
Umkehrfunktion f
inverse function MAT
inverse Funktion term tecn
inverse order
umgekehrte Reihenfolge
to be in inverse proportion [or relation] to sth
im umgekehrten Verhältnis zu etw dat stehen
to be in inverse proportion [or relation] to sth
umgekehrt proportional zu etw dat sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Temperature has an inverse proportionality to density.
en.wikipedia.org
Outgoing gas applies pressure to the trailing edge of a spiral arm with an inverse proportionality to radius.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Polyommatus bellargus is most significantly rarer than Polyommatus coridon (can locally be inverse!) and also has more pronounced fluctuations.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Polyommatus bellargus ist meist deutlich seltener als Polyommatus coridon (manchmal ist es aber auch umgekehrt) und weist auch deutlichere Schwankungen auf.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
The researchers ascertained inverse polarity of the Earth's magnetic field for the time during the sedimentation of a 5m thick layer above and below the bed in which the hominoid molar tooth was found.
www.paleo.uni-tuebingen.de
[...]
Die Forscher fanden in einer rund fünf Meter dicken Ablagerungsschicht oberhalb und unterhalb der Fundschicht ein gegenüber heute umgekehrt gepoltes Magnetfeld.
www.paleo.uni-tuebingen.de
[...]
With the color black the effect is inverse - logical.
[...]
www.haage-partner.de
[...]
Bei Schwarz ist es umgekehrt - logisch.
[...]
www.haage-partner.de
[...]
Statistics shows that a systematic mistake ( s ) is inverse proportional to the root of the number of single measurements ( 1 / roots of n ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Aus der Statistik wissen wir, daß ein systematischer Fehler ( s ) umgekehrt proportional zur Wurzel aus der Zahl der Einzelmessungen ist ( 1 / Wurzel n ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
The inverse world transformation matrix (shaders only).
[...]
www.conitec.net
[...]
Die umgekehrte Welt-Transformationsmatrix (nur Shader).
[...]
www.conitec.net

Cerca nel dizionario

Cerca "inverse" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno