Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Variété
unsichtbar
inglese
inglese
tedesco
tedesco

in·vis·ibly [ɪnˈvɪzəbli] AVV inv

1. invisibly (indiscernibly):

invisibly
unsichtbar
the repairs had been done almost invisibly
von den Ausbesserungen war fast nichts zu sehen

2. invisibly (concealedly):

invisibly
im Verborgenen
the animals were observing us invisibly from the jungle
die Tiere beobachteten uns im Verborgenen vom Dschungel aus
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ein Kleidungsstück kunststopfen lassen
to get an article of clothing invisibly mended

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the repairs had been done almost invisibly
von den Ausbesserungen war fast nichts zu sehen
the animals were observing us invisibly from the jungle
die Tiere beobachteten uns im Verborgenen vom Dschungel aus
ein Kleidungsstück kunststopfen lassen
to get an article of clothing invisibly mended

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Elves were viewed as being supernaturally powerful people who lived invisibly alongside everyday rural people.
en.wikipedia.org
Whether a disabled person is invisibly or visibly disabled or both can affect the provision of services and the likelihood and types of discriminatory behaviour which is experienced.
en.wikipedia.org
It had a higher flash point, was easily extinguishable with water, but burned invisibly.
en.wikipedia.org
Chintz typically has clearly defined, separated motifs, which were cut out and invisibly applied onto the ground fabric.
en.wikipedia.org
Alternative ways to control unruly ties are available, although an ordinary safety pin inserted through from behind the shirt can invisibly secure the tie without damaging its surface.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In this way he not only invisibly brings the outdoors into the space but also deconstructs the white cube of the Secession and lays the architectural structure open.
[...]
www.secession.at
[...]
Auf diese Weise holt er nicht nur unsichtbar das Außen in den Innenraum, sondern dekonstruiert damit den white cube der Secession und legt die architektonische Struktur offen.
[...]
www.secession.at
[...]
Organic solar cell films, which can be applied invisibly to windows in buildings and vehicles and have a "harvesting factor" three times higher than that of normal solar cells.
www.innovationlab.de
[...]
Organische Solarzellenfolien, die unsichtbar auf Fenster von Gebäuden und Fahrzeugen aufgebracht werden können und dabei einen dreimal höheren Erntefaktor aufweisen als herkömmliche Solarzellen.
www.innovationlab.de
[...]
Speakers can be installed invisibly, even behind tiles, and special processors ensure a pleasant sound.
[...]
www.energyglobe.com
[...]
Lautsprecher können unsichtbar - auch hinter Fliesen - angebracht werden, spezielle Prozessoren sorgen dennoch für einen angenehmen Klang.
[...]
www.energyglobe.com
[...]
Using various nano-pigments a customized recipe is composed, which is then applied visibly or invisibly to the product and can be analysed with a simple detection system.
[...]
www.aac-research.at
[...]
Mittels verschiedener Nano-Pigmente wird eine individuelle Rezeptur zusammengestellt, welche sichtbar oder unsichtbar auf das Produkt aufgebracht wird und über ein einfaches Detektionssystem ausgewertet werden kann.
[...]
www.aac-research.at
[...]
In addition, we achieve maximum security, since it can be invisibly embedded in the merchandise.
[...]
www.eurocis.com
[...]
Zudem erreichen wir ein Höchstmaß an Sicherheit, da es unsichtbar in die Ware eingebracht werden kann.
[...]
www.eurocis.com

Cerca nel dizionario

Cerca "invisibly" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo