Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
vph
Kilos
inglese
inglese
tedesco
tedesco
kilo [ˈki:lə(ʊ), ingl am ˈkɪloʊ] SOST
kilo
Kilo nt <-s, -(s)>
giga-/kilo-/megabyte
Giga-/Kilo-/Megabyte nt
according to the chart he's four kilos underweight
nach der Tabelle wiegt er vier Kilo zu wenig
the jockey weighed in at 60 kilos
der Jockey brachte 60 Kilo auf die Waage
to be overweight by a few kilos
ein paar Kilo Übergewicht haben
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Doppelzentner
≈ 2 hundred weights ingl brit (100 kilos)
Kilo
kilo
sich dat 10 Kilo abhungern
to lose 10 kilos [by not eating]
viel/wenig/eine bestimmte Anzahl von Kilo wiegen
to weigh a lot/not to weigh much/to weigh a certain number of kilos
packen Sie mir bitte drei Kilo Hackfleisch ab!
could you wrap up three kilos of minced meat for me, please?
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
it's 500 kilos, more or less
das sind ungefähr 500 Kilo
the jockey weighed in at 60 kilos
der Jockey brachte 60 Kilo auf die Waage
to tip the scales at 80 kilos
80 Kilo auf die Waage bringen colloq
to be overweight by a few kilos
ein paar Kilo Übergewicht haben
zwei Kilo Herz [vom Ochsen] bitte!
two kilos of [ox] heart, please!
ich schätze sein Gewicht auf ca. 100 kg
I reckon he weighs about 100 kilos
90 Kilo auf die Waage bringen colloq
to tip the scales at 90 kilos colloq
der Kürbis wiegt gut zwei Kilo
the pumpkin weighs a good two kilos
sich dat 10 Kilo abhungern
to lose 10 kilos [by not eating]
Doppelzentner
≈ 2 hundred weights ingl brit (100 kilos)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The result was a large number of unhealthy and underweight slot sized walleyes in the fishery.
en.wikipedia.org
The majority of elite models are around 20% underweight, which exceeds the anorexia nervosa indicator of 15% underweight.
en.wikipedia.org
Experienced coin dealers will generally detect such fakes immediately as they are obviously underweight or have incorrect size or thickness dimensions.
en.wikipedia.org
It is illegal to capture or hurt them, but it is accepted to house underweight hedgehogs found out during winter.
en.wikipedia.org
Malnutrition is apparent as 1.54% of children below 5 years old are underweight.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
A kilo of rye bread costs 3.6 million marks in September, and a streetcar ticket 150,000 marks on November 22. Tempelhof Airport goes into operation on October 8.
[...]
www.berlin.de
[...]
Im September kostete ein Kilo Roggenbrot 3,6 Millionen Mark, eine Straßenbahnfahrt am 22. November 150.000 Mark. Am 8. Oktober wird der Flughafen Tempelhof in Betrieb genommen.
[...]
www.berlin.de
[...]
Digital technology makes it easier for the managing director of the cooperative to track how many kilos each farmer has sold to the cooperative.
[...]
www.giz.de
[...]
Dank der elektronisch gespeicherten Informationen weiß nun der Geschäftsführer der Genossenschaft, welcher Bauer ihm wie viele Kilos an Cashew-Nüssen verkauft hat.
[...]
www.giz.de
[...]
Even if each spoon makes a heavier probably around five kilos, on calories.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Selbst wenn jeder Löffel einen vermutlich um fünf Kilo schwerer macht, bei den Kalorien.
[...]
zoe-delay.de
[...]
A person weighing 60 kilograms would have to consume at least 600 kilos of food stored in polycarbonate containers each day for their whole life before reaching the safe limit established by the European Food Safety Authority.
[...]
www.materialscience.bayer.com
[...]
So müsste ein 60 Kilogramm schwerer Mensch schon sein Leben lang jeden Tag 600 Kilo Lebensmittel essen, die aus Polycarbonat-Behältern stammen, ehe die Sicherheitsgrenze erreicht würde, die von der European Food Safety Authority festgelegt wurde.
[...]
www.materialscience.bayer.com
[...]
Lufthansa Airlines Had 25 kilos excessive weight on the flight from Sydney to Frankfurt, so I had to pay 500 Euros.
[...]
www.meinck-tours.de
[...]
Lufthansa Airlines Ich hatte auf dem Flug von Sydney nach Frankfurt 25 Kilo Übergepäck und musste 500 Euro dafür bezahlen.
[...]
www.meinck-tours.de

Cerca nel dizionario