Of the approx. 11 million euros total cost, the state of Baden-Württemberg contributed 3 million, with the other eight million coming from private donors and various foundations.
Homepage of "Dem lebendigen Geist" Initiative (Ger)
625.uni-heidelberg.deFür die Bausumme von rund elf Millionen Euro stellte das Land Baden-Württemberg drei Millionen Euro zur Verfügung, rund acht Millionen Euro konnten für die Sanierung von privaten Förderern und verschiedenen Stiftungen eingeworben werden.
Homepage der Initiative „Dem lebendigen Geist“
625.uni-heidelberg.deThe festive address to the approximately 1,000 guests was delivered by Theresia Bauer, Baden-Württemberg ’ s minister of science, research and the arts.
Former federal chancellor Dr. Helmut Kohl, patron of the “ Dem lebendigen Geist ” campaign for the renovation of the New University, opened the proceedings with a brief speech.
A further item in the ceremony was the induction of Andreas Epple, deputy chairman of the Friends of Heidelberg University society, and entrepreneur Dr. Rainer Dulger into the ranks of the University ’ s honorary senators.
www.uni-heidelberg.deDie Festansprache vor rund 1000 Gästen hielt die baden-württembergische Wissenschaftsministerin Theresia Bauer.
Der frühere Bundeskanzler Dr. Helmut Kohl, Schirmherr der Kampagne „ Dem lebendigen Geist “ zur Sanierung der Neuen Universität, sprach ein Grußwort.
Im Rahmen der Veranstaltung wurden der stellvertretende Vorsitzende der Gesellschaft der Freunde Universität Heidelberg, Andreas Epple, und der Unternehmer Dr. Rainer Dulger in den Kreis der Ehrensenatoren aufgenommen.
www.uni-heidelberg.deUnder the patronage of Dr. Helmut Kohl, former German Chancellor and alumnus of Heidelberg University, the campaign, one of the largest fund-raising projects in the history of the university, was launched in 2009.
“Dem lebendigen Geist”, or “To the living spirit”, the inscription above the portal of the New University, gave the campaign its name.
www.uni-heidelberg.deUnter der Schirmherrschaft von Dr. Helmut Kohl, Bundeskanzler a.D. und Alumnus der Universität Heidelberg, wurde mit der Kampagne „ Dem lebendigen Geist “ im Jahr 2009 eines der größten Fundraisingprojekte in der Geschichte der Ruperto Carola ins Leben gerufen.
"Dem lebendigen Geist" - so lautet die Inschrift über dem Portal der Neuen Universität, die der Kampagne ihren Namen gab.
www.uni-heidelberg.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.