Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
SAP
Menschheit
inglese
inglese
tedesco
tedesco

man·kind [mænˈkaɪnd] SOST no pl

mankind
Menschheit f <->
in the annals of mankind
in der Geschichte der Menschheit
has mankind learnt what the consequences of war are?
hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Menschheitsgeschichte
history of mankind [or of the human race]
Menschheitsrätsel
puzzle to mankind
die Menschheit
mankind no pl, no det art
das Schicksal der [ganzen/gesamten] Menschheit
the fate of [the whole of] mankind [or the [whole] human race]
ein Wohltäter der Menschheit
a champion of mankind
ein Segen für die Menschheit
a benefit for mankind
die Menschen pl
mankind sing, no art
Jesus ist gekommen, um die Menschen zu retten
Jesus came to save mankind

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in the annals of mankind
in der Geschichte der Menschheit
has mankind learnt what the consequences of war are?
hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?
das Schicksal der [ganzen/gesamten] Menschheit
the fate of [the whole of] mankind [or the [whole] human race]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This would come in handy for his medical school research that would reserve a special place for him in the annals of medical history.
en.wikipedia.org
The 1962 in club annals written in bold letters.
en.wikipedia.org
Its policy has been to maintain the annals of the school, and it continues to publish current reports and articles on the past.
en.wikipedia.org
The annals mention no details of his reign.
en.wikipedia.org
That year, he also averaged 8.2 rebounds, which ranks in the top 15 in school annals for rebounds per game.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Not only the worldwide recession but most notably the climate change, the dependence on fossil resources and the demographic development is providing our planet and mankind with new challenges.
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Nicht nur die weltweite Rezession, sondern vor allem der Klimawandel, die Abhängigkeit von fossilen Rohstoffen und die demografische Entwicklung stellen unseren Planeten, im Wesentlichen aber die Menschheit vor neue existentielle Herausforderungen.
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Writing is one of the most civilizing achievements of mankind.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Schrift ist eine der wichtigsten zivilisatorischen Errungenschaften der Menschheit.
[...]
www.hnf.de
[...]
With his legendary flight, he opened the door for mankind to space.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Mit seinem legendären Flug öffnete er der Menschheit das Tor zum erdnahen Weltraum.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Almost everyone comes to the conclusion that the brutal slaughter of animals, which one has raised and fattened in order to finally eat them, is unworthy of mankind and especially of Christianity."
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
Fast jeder kommt zu der Ansicht, dass das brutale Erschlagen von Tieren, die man zuerst herangezogen und gemästet hat, um sie schließlich aufzufressen, der heutigen Menschheit und speziell des Christentums unwürdig ist.«
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
The aim of the specialization in Geology is to safeguard the area of soils and aquifers, important for the survival of mankind, for future generations by intelligent scientific solutions, to restore their functions and to develop their potential uses.
[...]
www.master.uni-jena.de
[...]
Ziel der Studienrichtung Geologie ist es, den für das Überleben der Menschheit so wichtigen Bereich der Böden und Grundwasserleiter durch intelligente wissenschaftliche Lösungen auch für kommende Generationen zu bewahren, ihre Funktionen wiederherzustellen und ihre Nutzungspotenziale zu erschließen.
[...]
www.master.uni-jena.de

Cerca nel dizionario

Cerca "mankind" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno