Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Interbanken
an den Rand gedrängt
inglese
inglese
tedesco
tedesco
mar·gin·al·ize [ˈmɑ:ʤɪnəlaɪz, ingl am ˈmɑ:r-] VB vb trans
to marginalize sb/sth
jdn/etw an den Rand drängen [o. ricerc marginalisieren]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
jdn marginalisieren
to marginalize sb
Langzeitarbeitslose geraten oft ins soziale Abseits
the long-term unemployed are often marginalized
marginalised ingl brit, marginalized ingl am [ˈmɑːdʒɪnlaɪzd] AGG
marginalised
an den Rand gedrängt
Present
Imarginalize
youmarginalize
he/she/itmarginalizes
wemarginalize
youmarginalize
theymarginalize
Past
Imarginalized
youmarginalized
he/she/itmarginalized
wemarginalized
youmarginalized
theymarginalized
Present Perfect
Ihavemarginalized
youhavemarginalized
he/she/ithasmarginalized
wehavemarginalized
youhavemarginalized
theyhavemarginalized
Past Perfect
Ihadmarginalized
youhadmarginalized
he/she/ithadmarginalized
wehadmarginalized
youhadmarginalized
theyhadmarginalized
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Langzeitarbeitslose geraten oft ins soziale Abseits
the long-term unemployed are often marginalized
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
She has conducted theatre and poetry workshops culminating with readings and productions for women, children and people from marginalised communities.
en.wikipedia.org
It aims to change a system that allows children from deprived backgrounds to be educationally marginalised.
en.wikipedia.org
The amateur sports movement in the late 19th century marginalised competitions based on the professional, gambling model.
en.wikipedia.org
Its goal is to protect the rights of marginalised children, women and young people.
en.wikipedia.org
The sisters have a particular ministry amongst marginalised groups, the homeless, alcoholics, and racial minority groups.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The CRPD aims to an overall inclusion and membership, because no individual person can be excluded, barred or marginalized.
[...]
www.institut-fuer-menschenrechte.de
[...]
Dabei zielt die UN-BRK auf eine umfassende Inklusion und damit Zugehörigkeit, denn kein Mensch darf ausgeschlossen, ausgegrenzt oder an den Rand gedrängt werden.
[...]
www.institut-fuer-menschenrechte.de
[...]
The siblings often suffer from the excessive demands made on the mother and father and feel marginalized.
[...]
www.kinderhospiz-loewenherz.de
[...]
Die Geschwister leiden häufig unter der Überforderung von Mutter und Vater und fühlen sich an den Rand gedrängt.
[...]
www.kinderhospiz-loewenherz.de
[...]
In her new home — the provincial city Cottbus — Pit ’ s parents come and go as they please, and Lále feels increasingly marginalized.
[...]
www.litrix.de
[...]
In dem neuen Zuhause im provinziellen Cottbus, in dem die Schwiegereltern selbstverständlich ein und aus gehen, fühlt Lále sich mehr und mehr an den Rand gedrängt.
[...]
www.litrix.de

Cerca nel dizionario