inglese » tedesco

Traduzioni di „marine organism“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Plankton would grow in such a large amount that the consequent decomposition of organic matter would consume enormous amounts of oxygen.

Thus large areas of the sea floor would be depleted of oxygen and the habitat for fish and other marine organisms would be destroyed.

The present equilibrium sustains bacteria that fixate nitrogen from the atmosphere and store it close to the oxygen-rich surface.

www.uni-kiel.de

Plankton würde in solchen Mengen wachsen, dass bei der späteren Zersetzung des organischen Materials ungeheure Mengen an Sauerstoff verbraucht würden.

Damit würde auch Sauerstoff in weiten Bereichen des Meeresbodens fehlen und der Lebensraum für Fische und andere Meereslebewesen zerstört.

Das bestehende Gleichgewicht halten marine Bakterien aufrecht, die Stickstoff aus der Atmosphäre fixieren und nahe der sauerstoffreichen Oberfläche speichern.

www.uni-kiel.de

However, scientists led by Prof. Kießling, Chair of Palaeoenvironmental Studies, have found the exact opposite to be the case.

The reactions of marine organisms to rising temperatures are far more severe than on land.

Furthermore, researchers have proven an undeniable connection between climate change and the changes in the oceans.

blogs.fau.de

Doch die Wissenschaftler um Prof. Kießling, Lehrstuhl für Paläoumwelt, fanden genau das Gegenteil heraus.

Die Reaktionen von Meereslebewesen auf steigende Temperaturen sind weitaus gravierender als an Land.

Außerdem belegten die Forscher einen eindeutigen Zusammenhang zwischen dem Klimawandel und den Veränderungen in den Ozeanen.

blogs.fau.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文