Funding agreement :
Special Branch of the coastal states to combat marine pollution, SLM
Macrozoobenthos database ( 2001-2002 )
www.io-warnemuende.deZuwendungsgeber :
Sonderstelle der Küstenländer zur Bekämpfung von Meeresverschmutzungen, SLM
Makrozoobenthos-Datenbank ( 2001-2002 )
www.io-warnemuende.de12.
Welcomes the Commission's proposal to extend the mandate of the European Agency for Maritime Safety (EMSA) to cases of marine pollution caused by other sources than vessels, notably by oil and gas offshore installations;
www.europarl.europa.eu11. fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag für eine Richtlinie zur Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen mit gefährlichen Stoffen ( Seveso III ) erneut zu prüfen und den Anwendungsbereich der Richtlinie auf Bohrinseln auszuweiten ;
12. begrüßt den Vorschlag der Kommission, das Mandat der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA) auf Fälle von Meeresverschmutzung auszudehnen, die nicht von Schiffen verursacht werden, insbesondere durch Erdölund Erdgasanlagen in Offshore-Gebieten;
www.europarl.europa.eudepicts the dangers.
In his presentation R. Andreas Kraemer, Founding Director and CEO of Ecologic Institute, describes the extent of the global marine pollution and it's effects on the diversity of marine life.
www.ecologic.euwerden diese Gefahren dargestellt.
R. Andreas Kraemer, Gründungsdirektor und Geschäftsführer des Ecologic Instituts, schildert in seinem Vortrag das globale Ausmaß der Meeresverschmutzung und zeigt die Auswirkungen auf das vielfältige Leben im Wasser auf.
www.ecologic.euThe aim of the Mechanism is to coordinate the operations of civil protection services during large-scale disasters and serious emergencies respectively.
Such emergencies can be natural disasters or technology catastrophes, terrorist acts as well as marine pollution, which happen within or outside the European Union.
www.thw.deZiel des Gemeinschaftsverfahren ist es, den Einsatz der Bevölkerungsschutzdienste bei Katastrophen großen Ausmaßes bzw. schweren Notfällen zu koordinieren.
Solche Notfälle sind Natur- und Technologiekatastrophen, Terrorakte sowie Meeresverschmutzung, die sich innerhalb oder außerhalb der Europäischen Union ereignen.
www.thw.deOn the other hand, it is important to prevent fishing activities where marine mammals might get caught in nets and drown.
In addition, marine mammals are threatened by marine pollution and noise emissions arising in particular from vessels and oil rigs.
The noise interferes with the animal s sense of direction and is probably the cause of whales often getting beached and perishing in agony.
www.bmelv.deZum anderen gilt es in der Fischerei zu vermeiden, dass Meeressäuger sich in Netzen verfangen und ertrinken.
Meeressäuger werden darüber hinaus durch Meeresverschmutzung und durch Lärmemissionen gefährdet, die vor allem von Schiffen oder Bohrinseln ausgehen.
Der Lärm stört den Orientierungssinn der Tiere und ist vermutlich mit dafür verantwortlich, dass immer wieder Wale stranden und qualvoll verenden.
www.bmelv.deAccording to the principle of maximum sustainable yield ( MSY ) many marine fish species are overexploited by coastal and deep sea fisheries.
Marine pollution and the introduction of harmful substances constitute other major causes of endangerment.
It cannot presently be said with any certainty whether global warming will contribute to the loss of biological diversity.
www.genres.deIn der Küsten- und Hochseefischerei gelten viele Nutzfischbestände nach dem Prinzip des höchstmöglichen Dauerertrags ( Maximum Sustainable Yield ) als überfischt.
Meeresverschmutzung und der Eintrag von Schadstoffen bilden weitere wichtige Gefährdungsursachen.
Inwieweit auch die globale Erwärmung zum Verlust biologischer Vielfalt beitragen wird, ist derzeit nicht sicher vorhersagbar.
www.genres.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.