Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Klausner
[von der Außenwelt] abgeschnitten sein
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ma·rooned [məˈru:nd] AGG
to be marooned
[von der Außenwelt] abgeschnitten sein
to be marooned
festsitzen
to be marooned (be trapped)
eingeschlossen sein
a marooned holidaymaker
ein gestrandeter Urlauber/eine gestrandete Urlauberin
I. ma·roon1 [məˈru:n] SOST no pl
maroon
Kastanienbraun nt
maroon
Rötlichbraun nt
II. ma·roon1 [məˈru:n] AGG
maroon
kastanienbraun
maroon
rötlichbraun
ma·roon2 [məˈru:n] VB vb trans (abandon)
to maroon sb
jdn aussetzen
many people were marooned in their cars by the blizzard
viele Menschen wurden von dem Schneesturm in ihren Autos eingeschlossen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
kastanienbraun
maroon
Passagiere aussetzen
to maroon passengers
Present
Imaroon
youmaroon
he/she/itmaroons
wemaroon
youmaroon
theymaroon
Past
Imarooned
youmarooned
he/she/itmarooned
wemarooned
youmarooned
theymarooned
Present Perfect
Ihavemarooned
youhavemarooned
he/she/ithasmarooned
wehavemarooned
youhavemarooned
theyhavemarooned
Past Perfect
Ihadmarooned
youhadmarooned
he/she/ithadmarooned
wehadmarooned
youhadmarooned
theyhadmarooned
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
a marooned holidaymaker
ein gestrandeter Urlauber/eine gestrandete Urlauberin
many people were marooned in their cars by the blizzard
viele Menschen wurden von dem Schneesturm in ihren Autos eingeschlossen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
And so stymied we muddle on, marooned on our ideological gurneys, not for 12 hours but for decades, no doctor in sight.
www.spectator.co.uk
A signalman was marooned for 21 hours until rescued by boat.
en.wikipedia.org
The story focuses on a group of interstellar travelers who are marooned on a sun-baked planet after their passenger liner crash lands.
www.mtv.com
It became Admiralty property in 1903 and as the result of land reclamation lost its waterfront position, becoming marooned within the dockyard.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Rye, wheat, roasted & Caramelmalze ensure the maroon color and the incredibly creamy body of the beer.
www.bierdandla.de
[...]
Roggen-, Weizen-, Röst & Caramelmalze sorgen für die kastanienbraune Farbe und den unglaublich cremigen Körper des Bieres.
www.bierdandla.de
[...]
Hanuta, a chocolate-creme-colored Mix bitch with maroon badges that Mark village of Ischia had brought.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Hanuta, eine schoko-creme-farbene Mixhündin mit kastanienbraunen Abzeichen, hatten die Markdorfs aus Ischia mitgebracht.
[...]
de.mimi.hu

Cerca nel dizionario

Cerca "marooned" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
italiano