inglese » tedesco

Traduzioni di „meadow orchard“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The gardeners ’ quarters and the two greenhouses have now been converted into two comfortable and tastefully decorated holiday apartments.

Your neighbours are complete tranquillity, the magnificent chorus of frogsong from the lakes in the valley, rambling old roses and a small meadow orchard in front of the house.

The “Mirabelle von Nancy” apartment

www.gut-hornegg.at

Das Gärtnerhaus mit den beiden Gewächshäusern wurde zu zwei komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Ferienwohnungen ausgebaut.

Ihre Nachbarn sind absolute Ruhe, das überwältigende Froschkonzert an den Teichen im Tal, alte Rosen und eine kleine Streuobstwiese vor dem Haus.

Ferienwohnung „Mirabelle von Nancy“

www.gut-hornegg.at

Together with our local farmers we are looking forward to your help and support :

afforesting and caring for our meadow orchards, pruning and cleaning our “Larchwiesen”-fields or helping during the hay season.

Especially in spring and autumn there is a lot of work and STERN guests are always welcome to help.

www.hotelstern.at

Gemeinsam mit unseren Bauern freuen wir uns auf Ihre Mithilfe und Mitarbeit :

wenn es ums Aufforsten und Pflegen der Streuobstwiesen geht, ums Ausputzen und Saubermachen der Larchwiesen oder wenn die Heuernte ruft.

Vor allem im Frühling & Herbst sind je nach Bedarf STERN-Gäste herzlich willkommen.

www.hotelstern.at

RatioDrink AG

An innovative milieu, short transport routes and ecological meadow orchards helped this Berlin-based team achieve award-winning success. more

The founders of PaperC

www.berlin-sciences.com

RatioDrink AG

Ein innovatives Umfeld, kurze Transportwege und Streuobstwiesen führten das Berliner Team zum mehrfach prämierten Erfolg. mehr

Die Gründer von PaperC

www.berlin-sciences.com

In order to find out, you should tie your hiking shoes and head for the natural park Obst-Hügel-Land around the cider stronghold towns of Scharten and St. Marienkirchen an der Polsenz.

The cider culture trail leads to meadow orchards and the cider museum in St. Marienkirchen shows the procedure of cider making from the tree over the fruit press and via the vat into the bottle.

Where the beer has its home

www.oberoesterreich.at

Um das zu erfahren, gilt es die Wanderschuhe zu schnüren und den Naturpark Obst-Hügel-Land rund um die Mosthochburgen Scharten und St. Marienkirchen an der Polsenz anzusteuern.

Der Mostkulturweg führt in einer Runde zu Streuobstwiesen, und das Mostmuseum in St. Marienkirchen zeigt anschaulich den Weg des Obstes vom Baum in die Presse und weiter über das Fass in die Flasche.

Wo das Bier zu Hause ist

www.oberoesterreich.at

First choice for epicureans.

This vinegar delicacy produced by Pölzer is made exclusively with apple varieties specific to this region and grown in certified organic meadow orchards.

Careful maturation in wooden casks gives this organic apple balsamic vinegar its mild, fruity aroma.

www.fandler.at

Erste Wahl für Genussmenschen.

Für diese Essigdelikatesse aus dem Hause Pölzer werden ausschließlich regionaltypische Apfelsorten von kontrolliert biologischen Streuobstwiesen verwendet.

Sein mild-fruchtiges Aroma erhält der Bio-Apfel-Balsam-Essig durch behutsame Lagerung im Holzfass.

www.fandler.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文