inglese
tedesco
me·teor·olo·gist [ˌmi:tiərˈɒləʤɪst, ingl am -t̬iəˈrɑ:l-] SOST
- meteorologist
-
tedesco
inglese
- Meteorologe (-lo·gin)
- meteorologist
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The weather deck was introduced in 1999; from 1995 to 1999, the evening meteorologist reported from the station's parking lot.
en.wikipedia.org This location began broadcasting a weekday morning newscast in 1997 featuring a news anchor, meteorologist, and photographer based out of there.
en.wikipedia.org Meteorologists decided that the state had excellent year-round flying conditions.
en.wikipedia.org His portrait graced the cover of that issue, the first meteorologist on the cover of a major magazine.
en.wikipedia.org Maps filled with dense station-model plots can be difficult to read, but they allow meteorologists, pilots, and mariners to see important weather patterns.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.artcircolo.de Spanish glaciologists, meteorologists and snow experts lectured on the situation of the spanish gleciers.
[...][...]
Spanische Glaziologen, Meteorologen und Schneeforscher berichteten über die Situation der spanischen Gletscher.
[...][...]
www.uni-kiel.de Climate Feedback and Trigger Mechanisms for Natural Hazards" geologists, volcanologists, geophysicists, geochemists but also meteorologists and biologists of Christian-Albrechts-Universität and the Leibniz Institute of Marine Sciences (IFM-GEOMAR) in Kiel are working on a better understanding of the processes during the subduction of oceanic plates under a continent.
[...]
Klima-Rückkopplungen und Auslösemechanismen von Naturkatastrophen" arbeiten Geologen, Vulkanologen, Geophysiker, Geochemiker, aber auch Meteorologen und Biologen der Kieler Christian-Albrechts-Universität und des Leibniz-Instituts für Meereswissenschaften (IFM-GEOMAR) an einem besseren Verständnis der Prozesse, die beim Abtauchen (Subduzieren) von ozeanischen Platten unter einen Kontinent entstehen.
[...]
www.solarimpulse.com The heating of the ground results in an increase in vertical winds, better known as turbulence, which can destabilize the aircraft or, worse, disengage it.
For this reason the team of meteorologists, modeling and simulation specialists are key to the smooth progress of the flight.
[...]
Die Erwärmung der Erde führt zu einer Zunahme der vertikalen Winde, besser bekannt als Turbulenzen, die das Flugzeug destabilisieren oder, schlimmer noch, degradieren.
Aus diesem Grund ist das Team von Meteorologen, es sind Modellierung- und Simulationsspezialisten, Schlüssel zum reibungslosen Ablauf des Fluges.
[...]
www.umweltbundesamt.de Meteorologists define heavy precipitation as amounts of rainfall that are only exceeded locally on average every 100 days and — depending on the region- can range from 10 to 100 litres per square metre in a 24-hour period.
[...][...]
Als Starkniederschläge bezeichnen Meteorologen Regenmengen, die im Mittel vor Ort nur etwa an jedem 100. Tag überschritten werden und je nach Region 10 bis 100 Liter pro Quadratmeter in 24 Stunden erreichen.
[...][...]
www.tropos.de Together with other chemists, biologists, physicists and meteorologists they examine to 2016 under the umbrella of the research project SOPRAN these exchange processes between ocean and atmosphere.
[...][...]
Zusammen mit anderen Chemikern, Biologen, Physikern und Meteorologen untersuchen sie bis 2016 unter dem Dach des Forschungsprojektes SOPRAN diese Austauschprozesse zwischen Meer und Atmosphäre.
[...]