Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
mabsenter
Mittelfeld
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈmid·field SOST

1. midfield (area on sports field):

midfield
Mittelfeld nt <-(e)s, -er>
[to play] in midfield
im Mittelfeld [spielen]

2. midfield (team members):

midfield
Mittelfeld nt <-(e)s, -er>

cen·tre ˈmid·field SOST (in soccer)

centre midfield
defensiver Mittelfeldspieler/defensive Mittelfeldspielerin
his position is in midfield SPORT es
er ist Mittelfeldspieler
his position is in midfield
er ist Mittelstürmer
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Mittelfeld
midfield
Mittelläufer(in)
midfield player
Mittelfeldspieler(in)
midfield player

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

[to play] in midfield
im Mittelfeld [spielen]
his position is in midfield
er ist Mittelstürmer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He was then drafted into the first team and settled into the centre midfield position.
en.wikipedia.org
Maybe centre midfield may start too, as well.
www.liverpoolecho.co.uk
He played as a left wing and also in the centre midfield position.
en.wikipedia.org
In some positions - for instance centre midfield, where we are looking for two players - you can vote more than once.
www.liverpoolecho.co.uk
He made the centre midfield his own last year, but has struggled with injuries.
www.camdennewjournal.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In 2006, he signed for Manchester United where he continues to dominate the midfield with his creative, quick-thinking moves.
de.puma.com
[...]
2006 unterschrieb er einen Vertrag bei Manchester United, wo er weiterhin mit seinem kreativen und schnellen Spiel das Mittelfeld beherrscht.
de.puma.com
[...]
Sebastian Schweinsteiger, number 7, midfield, made his debut for Germany in 2004 and plays for Bayern Munich.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
Sebastian Schweinsteiger, Nummer 7, Mittelfeld, spielt seit 2004 für Deutschland und sonst für den FC Bayern München.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
well clear of ninth-placed Williams but not able to score enough points to challenge the rest of the midfield.
[...]
www.redbull.com
[...]
deutlich vor Williams auf Rang neun, aber nicht in der Lage, genug Punkte zu holen, um den Rest des Mittelfelds in Gefahr zu bringen.
[...]
www.redbull.com
[...]
These conditions promise exciting fights about positions, not only for the race win but also in the midfield of the endurance racing championship.
[...]
www.vln.de
[...]
Diese Konstellation verspricht packende Positionskämpfe - nicht nur um den Tagessieg, sondern auch im breiten Mittelfeld der Langstreckenmeisterschaft.
[...]
www.vln.de
[...]
These conditions promise exciting fights about positions, not only for the race win but also in the midfield of the endurance racing championship.
[...]
www.vln.de
[...]
Diese Konstellation verspricht packende Positionskämpfe - nicht nur um den Tagessieg, sondern auch im breiten Mittelfeld der Langstreckenmeisterschaft.
[...]
www.vln.de

Cerca nel dizionario

Cerca "midfield" in altre lingue

inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo