Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Keep
[bunt] gesprenkelt

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

mott·led [ˈmɒtl̩d, ingl am ˈmɑ:t̬l̩d] AGG inv

1. mottled (colourfully patterned):

mottled dress
[bunt] gesprenkelt [o. gemustert]

2. mottled (diversified in shade):

mottled wood, marble
gemasert
mottled wood, marble
marmoriert
mottled mahogany
geflecktes [o. getigertes] Mahagoni

3. mottled pegg (blotchy):

mottled complexion, skin
fleckig
his mottled face began to show the effect of excessive drinking
sein fleckiges Gesicht zeigte allmählich die Folgen übermäßigen Alkoholgenusses

4. mottled GEOL (coloured):

mottled clay, sandstone
Bunt-
tedesco
tedesco
inglese
inglese
scheckig
mottled
meliert
mottled
gesprenkelt
mottled

Glossario di Biologia Klett

mottled [ˈmɒtld] AGG

mottled
gesprenkelt

green-white mottled AGG

green-white mottled
grün-weiß panaschiert

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mottled mahogany
geflecktes [o. getigertes] Mahagoni
his mottled face began to show the effect of excessive drinking
sein fleckiges Gesicht zeigte allmählich die Folgen übermäßigen Alkoholgenusses

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Adults have mottled plumage: the upperparts are grey, black and brown; the lower parts are grey and black.
en.wikipedia.org
Boundaries were sometime mottled between the various color patches.
en.wikipedia.org
It produces two oval-shaped leaves up to 15 centimeters long which are green and mottled with brown or white.
en.wikipedia.org
Its abdomen is generally highly mottled, but its ventral surface is nearly light or unmarked.
en.wikipedia.org
The ground colour of the forewings is white, mottled with grey overscaling distally.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Mottled surfaces and frayed corners anchor us firmly in the rough and tumble of the creative process.
[...]
www.teneues.com
[...]
Fleckige Oberflächen und ausgefranste Ränder sind Spuren des kreativen Prozesses.
[...]
www.teneues.com
[...]
Closeup fragment of mottled white wall — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Closeup-Fragment der fleckige weiße Wand — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
It is black when new, then later mostly grey and mottled, embellished with many marks.
www.alpine.at
[...]
Er ist schwarz wenn er neu ist, später meistens grau und fleckig und mit einigen Markierungen verziert.
www.alpine.at
[...]
My legs are a mottled deep rich blue color (with tinges of green), that seem to pulse and glow.
[...]
www.sensequence.de
[...]
Meine Beine haben eine fleckige, intensive tiefblaue Farbe (mit Grüntönen), die zu pulsieren und zu glühen scheint.
[...]
www.sensequence.de
[...]
Closeup fragment of mottled white wall — 图库图片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Closeup-Fragment der fleckige weiße Wand — Stockdatei
[...]
de.depositphotos.com

Cerca nel dizionario

Cerca "mottled" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno