Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
CED
Mehrlingsgeburt
nel dizionario PONS
multi·ple ˈbirth SOST
multiple birth
Mehrlingsgeburt f <-, -en>
nel dizionario PONS
Mehrlingsgeburt
multiple birth
Mehrling
child born as part of a multiple birth
nel dizionario PONS
birth [bɜ:θ, ingl am bɜ:rθ] SOST
1. birth (event of being born):
birth
Geburt f <-, -en>
from birth
von Geburt an
country/date/place of birth
Geburtsland nt /-datum nt /-ort m
concealment of birth DIR
Personenstandsunterdrückung f
concealment of birth DIR
Verletzung f der Anzeigepflicht (bei Geburt eines Kindes)
births and deaths
Geburten und Todesfälle
birth defect
Geburtsfehler m <-s, ->
birth defect
konnataler Defekt term tecn
birth pangs
Geburtswehen pl
difficult birth
schwierige Geburt a. fig
live birth
Lebendgeburt f <-, -en>
to be present at the birth
bei der Geburt [mit] dabei sein
to give birth
entbinden
to give birth to a child
ein Kind zur Welt bringen letter [o. gebären]
to give birth to sth fig
etw hervorbringen [o. schaffen]
2. birth no pl (family):
birth
Abstammung f <-, -en>
birth
Herkunft f <-, -künfte>
of illegitimate/legitimate birth
unehelicher/ehelicher Abstammung
by birth
von Geburt
to be English by birth
gebürtiger Engländer/gebürtige Engländerin sein
to be of low/noble birth
niedriger/adliger Abstammung sein
I. multi·ple [ˈmʌltɪpl̩] AGG inv, attr
multiple
vielfach
multiple
vielfältig
she died of multiple injuries
sie erlag ihren zahlreichen Verletzungen
multiple murders
mehrfacher Mord
II. multi·ple [ˈmʌltɪpl̩] SOST
1. multiple (number):
multiple
Vielfache[s] nt
to count in multiples of 6/10
das Sechser-/Zehnereinmaleins rechnen
2. multiple (shop with many branches):
multiple
[Laden]kette f
multiple shop
Geschäft nt einer [Laden]kette
3. multiple PSIC:
multiple
multiple Persönlichkeit term tecn
Voce OpenDict
multiple SOST
odd multiple MAT
ungerades Vielfache
Voce OpenDict
multiple SOST
even multiple MAT
gerades Vielfache
Voce OpenDict
multiple SOST
least common multiple, LCM MAT
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV
lowest common multiple, LCM MAT
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV
smallest common multiple MAT
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Maternal death is considered a natural phenomenon and encourages the use of herbs, while undermining safe birthing practices with a skilled birth attendant.
en.wikipedia.org
Normal retirement age increases by two months for each ensuing year of birth until 1943, when it reaches 66 and stays at 66 until 1955.
en.wikipedia.org
The exact year of birth and place of birth is not recorded.
en.wikipedia.org
Doctors told them that there would be no chance that the foetus, who had a condition called acrania, would survive longer than an hour after birth.
www.herald.ie
Despite his reputation as a warmonger, the king was a ballet enthusiast whose birth was celebrated with dance.
www.afr.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
For mothers who have had a medical premature or a multiple birth this period extends to twelve weeks, in case of premature births additionally to the period that could not be used pursuant to sentence 1."
www.uni-stuttgart.de
[...]
Für Mütter nach medizinischen Früh- oder Mehrlingsgeburten verlängert sich diese Frist auf zwölf Wochen, bei Frühgeburten zusätzlich um den Zeitraum, der nach Satz 1 nicht in Anspruch genommen werden konnte."
www.uni-stuttgart.de
[...]
Breast-feeding women must not take exams within the first eight weeks after the childbirth; in case of multiple births this period extends to 12 weeks.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Wöchnerinnen dürfen bis zum Ablauf von acht Wochen nach der Entbindung keine Prüfungen ablegen, bei Früh- und Mehrlingsgeburten umfasst dieser Zeitraum 12 Wochen.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
In the case of premature or multiple births, this period is extended to twelve weeks following delivery.
www.uni-hamburg.de
[...]
bei Früh- und Mehrlingsgeburten verlängert sich die Frist auf zwölf Wochen nach der Entbindung.
www.uni-hamburg.de
[...]
In case of multiple births or if births follow close after one another, the parents are entitled to three years parental leave for every child and it is then also possible to carry forward up to twelve months per child.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Bei Mehrlingsgeburten oder kurzer Geburtenfolge stehen den Eltern für jedes Kind drei Jahre Elternzeit zu, eine Übertragung von bis zu zwölf Monaten ist auch hier je Kind möglich.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Twins are the most frequent form of multiple births.
[...]
www.embryology.ch
[...]
Die am häufigsten vorkommende Mehrlingsgeburt ist die der Zwillinge.
[...]
www.embryology.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "multiple birth" in altre lingue

inglese
francese
inglese
italiano