Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
soffenser
Netzbetreiber
nel dizionario PONS
ˈnet·work pro·vid·er SOST
network provider
Netzbetreiber m <-s, ->
nel dizionario PONS
pro·vid·er [prə(ʊ)ˈvaɪdəʳ, ingl am prəˈvaɪdɚ] SOST
1. provider (supplier):
provider
Lieferant(in) m (f) <-en, -en>
provider of a service
Anbieter(in) m (f) <-s, ->
provider of services COMM
Dienstleister(in) m (f) <-s, ->
2. provider (breadwinner):
provider
Ernährer(in) m (f) <-s, ->
I. net·work [ˈnetˌwɜ:k, ingl am -ˌwɜ:rk] SOST
1. network (structure):
network
Netz[werk] nt
2. network fig (people):
network
Netz nt <-es, -e>
a network of colleagues
eine Gruppe von Kollegen
old boy network
≈ Seilschaft f Germ, A
old boy network of contacts
Kontaktnetz nt
3. network TELECOM:
network
[Kommunikations]netzwerk nt
cable network
Kabelnetz nt <-es, -e>
computer network
Computernetz nt <-es, -e>
telephone network
Telefonnetz nt <-es, -e>
television network
Sendernetz nt
4. network ECON:
network
Netz nt <-es, -e>
distribution network
Verteilernetz nt <-es, -e>
5. network TRASP:
motorway [or ingl am highway]network
Autobahnnetz nt
rail[way] network
[Eisen]bahnnetz nt
II. net·work [ˈnetˌwɜ:k, ingl am -ˌwɜ:rk] VB vb trans
1. network (link):
to network sth
etw vernetzen [o. verbinden]
to network sth INFORM to
etw vernetzen mit +dat
2. network (television):
to network a show/series/programme [or ingl am program]
eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen
III. net·work [ˈnetˌwɜ:k, ingl am -ˌwɜ:rk] VB vb intr
network
Kontakte knüpfen
to network with sb
mit jdm Kontakt knüpfen
Voce OpenDict
provider SOST
provider (einer Ware oder Dienstleistung)
Leistungserbringer m
provider INET
Provider m
Voce OpenDict
network SOST
network
Verbund m
pulse-forming network (a component for storing electrical energy) ELETTR
Laufzeitkette f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
network operator/provider SOST IT
network operator/provider (übernimmt Bereitstellung der technischen Kapazitäten für elektronischen Geschäftsverkehr)
Netzbetreiber m
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
provider SOST handel
provider (einer Ware oder Dienstleistung)
Anbieter m
Present
Inetwork
younetwork
he/she/itnetworks
wenetwork
younetwork
theynetwork
Past
Inetworked
younetworked
he/she/itnetworked
wenetworked
younetworked
theynetworked
Present Perfect
Ihavenetworked
youhavenetworked
he/she/ithasnetworked
wehavenetworked
youhavenetworked
theyhavenetworked
Past Perfect
Ihadnetworked
youhadnetworked
he/she/ithadnetworked
wehadnetworked
youhadnetworked
theyhadnetworked
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The first telephone network in the country was developed in 1884.
en.wikipedia.org
The city has been connected to the autobahn network since the late 1970s.
en.wikipedia.org
The premiere marked the lowest-rated in-season debut for a scripted show ever on the network.
en.wikipedia.org
For a long time, the show was the network's most popular title.
en.wikipedia.org
He was also a pioneer in the theory of neural networks.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The software x:akta allows network providers to use technologies of various suppliers in an efficiently co-ordinated manner in order to realise an integral service quickly, error-free and profit-orientated.
[...]
www.xionet.de
[...]
Die Software x:akta ermöglicht es Netzbetreibern, Technologien unterschiedlicher Anbieter effizient aufeinander abgestimmt zu nutzen, um einen ganzheitlichen Service schnell, fehlerfrei und profitorientiert realisieren zu können.
[...]
www.xionet.de
[...]
By means of a speed test smartphone app millions of test data (download speed, upload speed, latency and overall network quality) were collected von 94 network providers in 28 European countries from July to September 2010.
[...]
www.a1.net
[...]
Mittels einer Speed Test Smartphone App wurden Millionen Testdaten (File Up- und Downloads, Laden von Websites sowie generelle Netzqualität) von 94 Netzbetreibern in 28 europäischen Ländern von Juli bis September 2010 gesammelt.
[...]
www.a1.net
[...]
* Tyrolian businesses, which have mobile phones registered with two or more network providers are counted multiply.
[...]
www.a1.net
[...]
* Tiroler Unternehmen, die bei zwei oder mehr Netzbetreibern Handys angemeldet haben, werden mehrfach gezählt.
[...]
www.a1.net
[...]
Varian suggested that network providers should be bolder in testing new applications for customers.
[...]
www.a1.net
[...]
Varian plädierte dafür, dass Netzbetreiber mutigere Wege im Ausprobieren neuer Anwendungen für den Kunden gehen sollten.
[...]
www.a1.net
[...]
In a European comparison A1 Telekom Austria achieved an excellent 2nd place among 94 European network providers.
[...]
www.a1.net
[...]
Im Europa-Vergleich liegt A1 Telekom Austria auf dem hervorragenden 2. Platz unter 94 europäischen Netzbetreibern.
[...]
www.a1.net

Cerca nel dizionario

Cerca "network provider" in altre lingue

inglese
polacco