Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Böses
Nasenloch
inglese
inglese
tedesco
tedesco

nos·tril [ˈnɒstrəl, ingl am ˈnɑ:-] SOST

nostril of a person
Nasenloch nt <-(e)s, -löcher>
nostril of a horse
Nüster f <-, -n>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
nostril
nostril

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Its tentacles are placed just behind and below the level of the nostrils.
en.wikipedia.org
They have tube-shaped nostrils (hence the name) which assist them with their feeding.
en.wikipedia.org
In 2000, the dragon was upgraded to blow smoke out of its nostrils.
en.wikipedia.org
Its nose is plump, with nostrils at its end.
en.wikipedia.org
The nostril are placed dorsally on the snout and visible from above.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
After slipping this clip gently into your nostrils, the supports on either side will help balance and push up the bones and contours of your nose, so it has an overall sharper, straighter shape, less round and more graceful.
[...]
www.japantrendshop.com
[...]
Nachdem Sie sich den Clip vorsichtig in die Nasenlöcher gesteckt haben, wird die Verstärkung auf beiden Seiten dabei helfen, Ihre Nase auszubalancieren und die Knochen und Konturen Ihrer Nase nach oben schieben, damit sie eine spitzere, geradere und damit zierlichere Form bekommt und weniger plump und rund.
[...]
[...]
In the case of nasal septum correction at the same time, plastic platelets are introduced into the nostrils in order to stabilise the wall of the nasal septum and improve the angle between the nose and the upper lip.
[...]
www.feller-heitmann.de
[...]
Bei einer gleichzeitigen Nasenscheidewandkorrektur werden noch Kunststoffplättchen in die Nasenlöcher eingebracht, um die Nasenscheidewand zu stabilisieren und den Winkel zwischen Nase und Oberlippe zu verbessern.
[...]
[...]
In open rhinoplasty or in a reduction of the nostrils, the scars are positioned in a visible region of skin at the base of the nose and are usually scarcely visible once healed.
[...]
www.feller-heitmann.de
[...]
Bei einer sogenannten offenen Rhinoplastik oder bei der Verkleinerung von Nasenlöcher liegen die Narben im sichtbaren Hautbereich an der Nasenbasis und sind in aller Regel nach Abheilung kaum zu sehen.
[...]
[...]
We use the Nasika Mudra for closing the nostrils.
[...]
www.spirit-of-relaxation.de
[...]
Wir nutzen das Nasika Mudra um wechselseitig die Nasenlöcher zu verschließen.
[...]
[...]
The blunt muzzle is indented between the nostrils.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die stumpfe Schnauze ist zwischen den Nasenlöchern eingedellt.
[...]