Traduzioni di „official receiver“ nel dizionario inglese » tedesco

of·fi·cial re·ˈceiv·er SOST ingl brit

official receiver

Konkursverwalter(in) m (f)

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

official receiver

Konkursverwalter(in) m (f)

the official receiver

der [gerichtlich bestellte] Konkursverwalter/die [gerichtlich bestellte] Konkursverwalterin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They will be administered by official receivers outside the courts' jurisdiction and will offer protection from creditors for a year.

en.wikipedia.org

An official receiver is then appointed who will be responsible for deciding which assets can be kept and what needs to be sold off to repay the debt.

www.independent.co.uk

The railway was never financially successful and the official receiver was called in only four years after opening.

en.wikipedia.org

The court may appoint an official receiver, and one or more liquidators, and has general powers to enable rights and liabilities of claimants and contributories to be settled.

en.wikipedia.org

In 1881 an official receiver was appointed to manage the company.

en.wikipedia.org

It appoints an official receiver and sets the date on which the creditors must meet to vote on the plan.

www.internationallawoffice.com

The court appointed an official receiver to examine the case.

www.deccanherald.com