inglese » tedesco

I . op·tic [ˈɒptɪk, ingl am ˈɑ:p-] SOST FOTO

II . op·tic [ˈɒptɪk, ingl am ˈɑ:p-] AGG attr, inv

optic
Seh-
optic surgery

optic, optical AGG

op·tic ˈnerve SOST

optic chiasma [ˌɒptɪkkaɪˈæzmə] SOST

optic fibre SOST

optic fibre

optic vesicle SOST

fi·bre op·tic ˈca·ble SOST TELECOM, MED

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

optic surgery

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

On the PCI-Bus the fastest transferrate is 30ns / value, which is only reached by the fastest sensors.

For the measurement of optic signals at inaccessible places a small adapter board is available, with which the sensor can be pursued outside the camera case.

The printed circuit board is about 40 x 30 mm and is delivered with a 0.5m long cable.

www.stresing.de

Am PCI-Bus ist die schnellste Speicherzeit 30ns / Wert, die aber nur von den schnellsten Sensoren erreicht wird.

Für die Messung optischer Signale an schwer zugänglichen Plätzen ist eine kleine Adapterplatine lieferbar, mit der der Sensor außerhalb des Gehäuses betrieben wird.

Die Platine ist etwa 40 x 30 mm groß und hat ein 0.5m langes Anschlußkabel.

www.stresing.de

When comparing the strength of the LEDs on the Basis Band with those on the Alpha, which are both based on the same principle, their two differing basic concepts become apparent.

Whereas Mio’s optic sensor is strong enough to recognize the heart rate even during intense training and for that needs to be recharged after just 10 hours, the pulse monitor on the Basis Band only partially works for physical activities, in return for which the battery lifetime of 100 hours allows a good long-term observation.

The true advantage of the Basis Band therefore lies in the combination of the various values it measures, which allows a more precise calculation, inter alia.

igrowdigital.com

Vergleicht man die Stärke der Leuchtdioden des Basis Band mit denen der auf dem selben Prinzip basierenden Alpha wird deutlich, dass hier zwei unterschiedliche Konzepte vorliegen.

Während Mio’s optischer Sensor stark genug ist, um auch bei intensivem Training den Puls zu erkennen und dafür bereits nach 10 Stunden wieder aufgeladen werden muss, funktioniert die Pulsmessung bei sportlichen Aktivitäten beim Basis Band nur eingeschränkt, wohingegen die Batterielaufzeit von 100 Stunden eine gute Langzeitbeobachtung ermöglicht.

Die eigentlich Stärke des Basis Band liegt daher in der Kombination der unterschiedlichen gemessenen Werte, welche unter anderem genauere Berechnungen erlauben.

igrowdigital.com

She installs a light bulb animated by a machine rod to produce exactly arranged dramatic fluctuations in brightness and rapid ambulation of shadows.

With its optic irritation the brilliantly simple kinetics truly throw the recipient?s confidence of the space?s stability off balance.

Georg Reil & Kathy Scheuring Curious Sound Objects, 2010, Video Behind the colour black, which is predominant in the work, one discovers curious anti-uniform transformations of the object world, undercover gramophones and kitchen clocks which consider themselves and can be conceived as musical instruments.

www.kh-do.de

Sie installiert eine Glühbirne an einem maschinell bewegten Ausleger, um genau eingerichtete, dramatische Helligkeitsschwankungen und rasante Schattenwanderungen zu erzeugen.

Die genial schlichte Kinetik mit ihrer optischen Irritation bringt die Gewissheit des Rezipienten über die Stabilität des Raumes gehörig aus dem Gleichgewicht.

Georg Reil & Kathy Scheuring Curious Sound Objects, 2010, Objekte, Video Hinter der vorherrschenden Farbe Schwarz entdeckt man wunderlich anti-uniforme Transformationen der Gegenstandswelt, Undercover-Grammophone und -küchenuhren, die sich als Musikinstrument verstehen und verstehen lassen.

www.kh-do.de

s observations have a decisive role when detecting ametropia and acute or severe diseases.

Babies at the age of 2 to 5 months already blink in case of sudden optic stimuli, focus objects and follow them with their eyes.

After approx. 4 months, they can sharply see objects at various distances, and until the 7th month they should have a fully developed stereo vision and contrast ability.

www.breyerkaymak-augenchirurgie.de

Den Beobachtungen der Eltern kommt bei der Erkennung von Fehlsichtigkeiten, akuten oder schweren Erkrankungen eine zentrale Rolle zu.

Schon 2 – 5 Monate alte Säuglinge blinzeln bei plötzlichen optischen Reizen, fixieren Objekte und folgen ihnen mit den Augen.

Nach ca. 4 Monaten können sie Objekte in verschiedenen Entfernungen scharf sehen und bis zum 7. Monat sollten bei ihnen das Stereosehen und die Kontrastfähigkeit ausgebildet sein.

www.breyerkaymak-augenchirurgie.de

How is it that in the blink of the eye we can see the details of the word around us ?

We know that all the information about the visual world is transmitted from retinal ganglion cells, the output neurons of the retina, along the optic nerve to the brain.

Morphological studies reveal that approximately 20 different types of retinal ganglion cells send a unique image of the visual world to the brain;

www.uni-oldenburg.de

Die gesamte Information über unsere visuelle Umgebung wird von den Augen an das Gehirn übermittelt.

Dies geschieht in Form von elektrischen Impulsen, die von den Ganglienzellen der Netzhaut über den optischen Nerv an das Gehirn gesendet werden.

Es wurden etwa 20 verschiedene Typen von Ganglienzellen beschrieben, die jeweils auf verschiedene Aspekte einer visuellen Szene reagieren.

www.uni-oldenburg.de

No matter whether we are walking, turning around, or sitting in a car – the world passes by us and leaves traces of this motion on the retinas of our eyes.

The brain uses this so-called optic flow to calculate our movements, and if necessary to adjust them.

The Freiburg neurobiologist Dr. Aristides Arrenberg from the department of Prof. Dr. Wolfgang Driever at the Institute of Biology I and Prof. Dr. Herwig Baier and Dr. Fumi Kubo from the Max Planck Institute of Neurobiology in Martinsried near Munich have described new nerve cell types in the brain of fish responsible for perceiving and compensating for self-motion.

www.bioss.uni-freiburg.de

Ob Menschen laufen, sich drehen oder in einem Fahrzeug sitzen – die Welt gleitet an ihnen vorbei und hinterlässt eine Bewegungsspur auf der Netzhaut der Augen.

Aus diesem so genannten optischen Fluss berechnet das Gehirn die eigenen Bewegungen, um sie gegebenenfalls auszugleichen.

Der Freiburger Neurobiologe Dr. Aristides Arrenberg aus der Abteilung von Prof. Dr. Wolfgang Driever vom Institut für Biologie I und Prof. Dr. Herwig Baier sowie Dr. Fumi Kubo vom Max-Planck-Institut für Neurobiologie in Martinsried bei München haben neue Nervenzelltypen beschrieben, mit denen das Gehirn von Zebrafischen Eigenbewegungen wahrnimmt und kompensiert.

www.bioss.uni-freiburg.de

Coating of machine parts and tools

Coating of optic, electronic and magnetic components

© 2015 Dresden Fraunhofer Cluster Nanoanalysis

www.nanoanalytik.fraunhofer.de

Beschichtung von Bauteilen und Werkzeugen

Beschichtung von optischen, elektronischen und magnetischen Komponenten

© 2015 Dresdner Fraunhofer-Cluster Nanoanalytik

www.nanoanalytik.fraunhofer.de

MADI offers 64 channels of 24 bit audio at up to 48 kHz sample rate, and 32 channels at up to 96 kHz.

Transmission happens over a single line, either coaxial (BNC) or fiber optic (network).

In both cases the cable length can be more than 100 meters.

www.rme-audio.de

MADI bietet 64 Kanäle 24 Bit Audio bei bis zu 48 kHz Samplefrequenz, und 32 Kanäle bei bis zu 96 kHz.

Die Übertragung erfolgt dabei über eine einzige Leitung, entweder koaxial (BNC) oder per optischem Netzwerkkabel.

In beiden Fällen können weit mehr als 100 Meter Kabellänge erzielt werden.

www.rme-audio.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文