PACKAGE TRIP - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

ˈpack·age trip SOST ingl am

package trip

Pauschalurlaub m <-(e)s, -e>

package trip

Pauschalferien pl CH

nel dizionario PONS

I. pack·age [ˈpækɪʤ] SOST

1. package (parcel):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

small package

Päckchen nt <-s, ->

2. package ingl am (packet):

package

Packung f <-, -en>

3. package (set):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

software package

Softwarepaket nt

4. package (comprehensive offer):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

an aid/a rescue package

ein Hilfs-/Rettungspaket nt

5. package ingl am sl (penis and testicles):

package

Gehänge <-s, -> sl pl

II. pack·age [ˈpækɪʤ] VB vb trans

1. package (pack):

to package sth

etw verpacken

2. package fig (present):

to package sb/sth

jdn/etw präsentieren

I. trip [trɪp] SOST

1. trip (stumble):

trip

Stolpern nt

2. trip (journey):

trip

Reise f <-, -n>

trip

Fahrt f <-, -en>

business trip

Geschäftsreise f <-, -n>

round trip

Rundreise f <-, -n>

3. trip esp ingl brit (outing):

trip

Ausflug m <-(e)s, -flüge>

trip

Trip m <-s, -s>

to go on [or take] a trip

einen Ausflug machen

4. trip (experience):

trip

Erfahrung f <-, -en>

5. trip (self-indulgence):

trip

Trip m <-s, -s>

an ego trip

ein Egotrip m

to be on a power trip

auf einem starken Egotrip sein

6. trip (hallucination):

trip

Trip m <-s, -s> sl

to have a bad trip

auf einen schlimmen Trip kommen sl

II. trip <-pp-> [trɪp] VB vb intr

1. trip (unbalance):

trip

stolpern

to trip on [or over] sth

über etw acc stolpern

to trip over one's own feet

über seine eigenen Füße stolpern

2. trip (be hindered):

to trip over sb/sth

über jdn/etw stolpern

to trip over each other

übereinander stolpern

3. trip (mispronounce):

to trip over one's tongue

sich acc versprechen

to trip over one's words

über seine Worte stolpern

4. trip (be uttered):

to trip off the tongue

leicht von der Zunge gehen

5. trip (walk):

to trip somewhere

irgendwohin tänzeln

6. trip colloq (be on drugs):

trip

auf einem Trip sein sl

to trip [out] on LSD

auf einem LSD-Trip sein sl

7. trip (journey):

to trip somewhere

irgendwohin reisen

III. trip <-pp-> [trɪp] VB vb trans

1. trip (unbalance):

to trip sb

jdm ein Bein stellen

2. trip (activate):

to trip sth

etw anschalten

locuzioni:

to trip the light fantastic dated scherz

das Tanzbein schwingen colloq scherz

Voce OpenDict

package VB

to package sth as sth else

etw als etw (akk) anderes vermarkten

Voce OpenDict

trip VB

to trip sth vb trans

etw [versehentlich] einschalten [od aktivieren]

to trip vb intr ELETTR

sich [automatisch] abschalten (als Sicherhaltsmaßnahme)

Glossario di Biologia Klett

package VB

package

verpacken

Present

I	package
you	package
he/she/it	packages
we	package
you	package
they	package

Past

I	packaged
you	packaged
he/she/it	packaged
we	packaged
you	packaged
they	packaged

Present Perfect

I	have	packaged
you	have	packaged
he/she/it	has	packaged
we	have	packaged
you	have	packaged
they	have	packaged

Past Perfect

I	had	packaged
you	had	packaged
he/she/it	had	packaged
we	had	packaged
you	had	packaged
they	had	packaged

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

These include sensor systems, power management solutions, analytics packages, and monitoring.

en.wikipedia.org

Prospector was a package that usually included a different fuel tank, cloth seat and carpeting.

en.wikipedia.org

The package was welcomed by state governments and many economists, as well as the OECD.

en.wikipedia.org

Tablets offer an all-in-one package and with a little elbow grease can look quite the part when installed in-dash.

apcmag.com

This package is built on so-called scanner objects in different derivations.

en.wikipedia.org