Kaishi
Kaishi Kaishi – Paper serviette for sweets In the tea ceremony one uses small piles of carefully folded paper, as a kind of serviette, on which small sweets are served or to catch crumbs.
They get their name (Kaishi) from the small paper packets (shi), which the Japanese used to carry in their Kimonos (Kai), so that by special meetings (kai) they could spontaneously write down poems, or stories.
www.chanomiya.comKaishi
Kaishi Kaishi - Papierservietten für Süßigkeiten Beim Servieren von Matcha benutzt man in Japan einen kleinen Stapel von speziellem, gefalteten Papier als eine Art von Serviette, um die Süßigkeiten darauf abzulegen und eventuelle Krümel aufzufangen.
Ihren Namen haben die Kaishi von kleinen Papierpacketen (shi), die man früher in der Brusttasche des Kimono ( Kai) aufbewahrte, um bei speziellen Treffen (kai) Gedichte darauf schreiben zu können.
www.chanomiya.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.