inglese » tedesco

Traduzioni di „pharmazeutischen“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Schwarzkopf launched Alkacid, the first permanent waving combination, as well as the hair tonic Seborin, which subsequently became a well-known brand.

An agreement came into force between Henkel and the chemisch-pharmazeutischen Handelsgesellschaft mbH ( Chemphar ), Hamburg, which had been founded in 1933 by Werner Lüps, a grandson of Henkel s founder Fritz Henkel.Under the terms of the agreement, Chemphar handled the sale of Henkel products outside Europe.

Chemphar was taken over by Henkel in 1939.

www.henkel.de

Schwarzkopf bringt mit Alkacid die erste Dauerwell-Kombination in den Markt, außerdem das Haarwasser Seborin, das sich zu einer bekannten Marke entwickelt.

Zwischen Henkel und der 1933 von Werner Lüps, Enkel des Firmengründers Fritz Henkel, gegründeten chemisch-pharmazeutischen Handelsgesellschaft mbH ( Chemphar ), Hamburg, tritt eine Vereinbarung in Kraft, nach der Chemphar den Vertrieb von Henkel-Artikeln außerhalb Europas übernimmt.

Chemhpar geht 1939 in den Besitz von Henkel über.

www.henkel.de

With the Life Science Learning Lab, Berlin-Buch not only has an outstanding site for extra-curricular learning.

Together with partners such as the TÜV Rheinland Academy and the Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie (BIP), the Life Science Learning Lab offers training on a part-time basis for laboratory staff, scientists and entrepreneurs.

The lecture series "Perspectives of the Life Sciences" and continuing education modules in the German Bundestag on gene technology and evolution enable teachers to use the latest research findings in their teaching.

www.berlin-buch.com

Mit dem Gläsernen Labor verfügt Buch nicht nur über einen hervorragenden außerschulischen Lernort.

Gemeinsam mit Partnern wie der TÜV Rheinland-Akademie und dem Bundesverband Pharmazeutischer Industrie bildet das Gläserne Labor berufsbegleitend Laborkräfte, Wissenschaftler und Unternehmer.

Die Vortragsreihe „Perspektiven der Lebenswissenschaften“ und Fortbildungen im Deutschen Bundestag zu Gentechnik und Evolution ermöglichen Lehrerinnen und Lehrern, aktuelle Forschungsergebnisse für den Unterricht zu nutzen.

www.berlin-buch.com

Yet Martin Lehn * succeeded anyway.

Today, the 28 year old is an office worker in a communications department at the German association for pharmaceutical industry ( Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie ) and is proud that he took his future into his own hands, thanks to BBZ.

That stands for the “ Bildungs- und Beratungszentrum für Beruf und Beschäftigung, ” an educational and consulting center that offered him an abbreviated post-school qualification.

www.berlin-sciences.com

Doch Martin Lehn * hat es trotzdem geschafft :

Der 28-Jährige arbeitet heute als Kaufmann für Bürokommunikation im Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie und ist stolz, seine Zukunft mithilfe des BBZ selbst in die Hand genommen zu haben.

Denn im Bildungs- und Beratungszentrum für Beruf und Beschäftigung, wurde ihm eine „ verkürzte Nachqualifizierung “ angeboten.

www.berlin-sciences.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文