Traduzioni di „prima donna“ nel dizionario inglese » tedesco

I . pri·ma don·na [ˌpri:məˈdɒnə, ingl am -ˈdɑ:nə] SOST also fig

prima donna

Primadonna f

to behave like a right prima donna

sich acc aufführen wie eine Primadonna

II . pri·ma don·na [ˌpri:məˈdɒnə, ingl am -ˈdɑ:nə] SOST modifier

prima donna

arrogant pegg

prima donna

primadonnenhaft pegg

pri·ma don·na-ish [ˌpri:məˈdɒnəɪʃ, ingl am -ˈdɑ:n-] AGG pegg colloq

prima donna-ish

primadonnenhaft pegg

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to behave like a right prima donna

sich acc aufführen wie eine Primadonna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She is, in other words, a typical prima donna.

en.wikipedia.org

The prima donna was normally, but not necessarily, a soprano.

en.wikipedia.org

They represent, respectively, the young girl's, the musician's, and the courtesan's side of the prima donna.

en.wikipedia.org

He found the conference different from the previous ones where the military element had been the prima donna, occupying the centre of the stage.

en.wikipedia.org

They were cast in heroic male roles, alongside another new breed of operatic creature, the prima donna.

en.wikipedia.org

A friend described her as the prima donna of the whole thing.

en.wikipedia.org

The prima donna had reached the soaring heights of a spectacular career.

en.wikipedia.org

A lot of us felt she had become a prima donna.

en.wikipedia.org