inglese » tedesco

Traduzioni di „protection forest“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

On the schutz.wald.mensch ( protection.forest.man ) -trail we come across the traces of such forces of nature and experience in an impressive way how exactly a protection forest works.

This experience should contribute to anchoring the importance of the protection forest in our minds and actions. »

Further information: www.schutz-wald-mensch.ch

www.planat.ch

Auf den Lernpfaden schutz.wald.mensch stossen wir auf die Spuren solcher Naturgewalten und erleben auf eindrückliche Weise, wie ein Schutzwald wirkt.

Diese Erfahrung soll dazu beitragen, die Bedeutung des Schutzwaldes bleibend in unserem Denken und Handeln zu verankern. »

Weitere Informationen: www.schutz-wald-mensch.ch

www.planat.ch

It harbours a myriad of plants and animals, it offers us a quiet space to recover and take some time off ; by using wood we gain an extremely eclectic raw material and the forest protects us from natural hazards.

On the schutz.wald.mensch ( protection.forest.man ) -trail we come across the traces of such forces of nature and experience in an impressive way how exactly a protection forest works.

This experience should contribute to anchoring the importance of the protection forest in our minds and actions. »

www.planat.ch

Er beherbergt eine Vielzahl von Pflanzen und Tieren, er bietet uns Raum für Freizeit und Erholung, wir gewinnen durch die Nutzung des Holzes einen äusserst vielseitigen Rohstoff und er schützt uns auch vor Naturgewalten.

Auf den Lernpfaden schutz.wald.mensch stossen wir auf die Spuren solcher Naturgewalten und erleben auf eindrückliche Weise, wie ein Schutzwald wirkt.

Diese Erfahrung soll dazu beitragen, die Bedeutung des Schutzwaldes bleibend in unserem Denken und Handeln zu verankern. »

www.planat.ch

Streambed protection by means of torrent check dams, debris retention basins, diversion dikes and debris flow breakers.

Protection forests can reduce the supply of debris into watercourses over large areas.

On the other hand, if trees near to the banks get into the stream channel they can be the cause of debris jamming, contributing to triggering debris flow.

www.planat.ch

Sohlensicherung durch Wildbachsperren, Geschieberückhaltebecken, Murbrecher oder Murbremsen.

Schutzwälder können über grosse Flächen die Geschiebelieferung in Gewässern reduzieren.

Andererseits können ufernahe Bäume, falls sie ins Gerinne gelangen, Verklausungen verursachen und dadurch zur Auslösung von Murgängen beitragen.

www.planat.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文