inglese
tedesco
re·in·vent [ˌri:ɪnˈvent] VB vb trans
| I | reinvent |
|---|---|
| you | reinvent |
| he/she/it | reinvents |
| we | reinvent |
| you | reinvent |
| they | reinvent |
| I | reinvented |
|---|---|
| you | reinvented |
| he/she/it | reinvented |
| we | reinvented |
| you | reinvented |
| they | reinvented |
| I | have | reinvented |
|---|---|---|
| you | have | reinvented |
| he/she/it | has | reinvented |
| we | have | reinvented |
| you | have | reinvented |
| they | have | reinvented |
| I | had | reinvented |
|---|---|---|
| you | had | reinvented |
| he/she/it | had | reinvented |
| we | had | reinvented |
| you | had | reinvented |
| they | had | reinvented |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The greatest triumph of the night was that the film has been reinvented as a musical so successfully.
en.wikipedia.org His approach to the piece relates directly to the ways contemporary theater has been reinventing itself.
en.wikipedia.org The two wrote that the episode sings when it reinvents the old and introduces the new.
en.wikipedia.org The need for reinventing the field has become a topic that even some of its founding fathers are discussing critically.
en.wikipedia.org He reinvented this art and new tricks for changing.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.rolandberger.de Japanese companies are reinventing their industrial models to regain full competitiveness – internationalization, stronger sector focus and more agile organizations are needed
[...]
Japanische Unternehmen wollen ihre volle Wettbewerbsfähigkeit wiedererlangen und erfinden deshalb ihre Branchenmodelle neu. Dazu setzen sie auf Internationalisierung, gezielteren Branchenfokus und flexiblere Organisationen
[...]
www.rolandberger.de By constantly offering new functions and design elements, manufacturers are attempting to reinvent products that have become part of everyday life, such as washing machines or telephones.
[...][...]
Mit ständig neuen Funktionen und Designelementen versuchen Hersteller alltäglich gewordene Produkte wie Waschmaschinen oder Telefone neu zu erfinden.
[...][...]
www.solarimpulse.com The chemical giant was the first company to believe in the solar-powered airplane in 2004, and since then provides technical solutions, proving its loyalty over the past ten years and demonstrating its capability to reinvent itself by remaining competitive for a century and a half.
[...][...]
Der Chemiegigant war das erste Unternehmen, das 2004 an ein mit Sonnenenergie betriebenes Flugzeug glaubte, steuert seither mit technischen Lösungen bei und hat Solar Impulse in den letzten 10 Jahren Loyalität sowie die Fähigkeit sich selbst neu zu erfinden gezeigt, während es gleichzeitig während eineinhalb Jahrhunderten wettbewerbsfähig geblieben ist.
[...][...]
www.rolandberger.de However, to ensure this, the club must establish itself as a brand, or reinvent and firmly position itself.
[...][...]
Zentral ist dafür jedoch, dass sich der Verein als Marke etabliert oder diese neu erfindet und positioniert.
[...][...]
form.de To communicate this approach to design, we at form present projects, investigate current issues, such as the relationship between design and finance, or take up historical subjects that make it very clear that many wheels do not need to be reinvented if we just cultivate our memory.
[...][...]
Um die Vermittlung dieses Designansatzes geht es uns in der form, indem wir Projekte vorstellen, aktuellen Fragestellungen nachgehen, etwa dem Zusammenhang von Design und Finanzwirtschaft, oder historische Themen aufgreifen, die sehr deutlich machen, dass durch Erinnerung manches Rad nicht neu erfunden werden müsste.
[...]